I want to take this opportunity to recognize the excellent work done by the Executive Coordinator, Flavia Pansieri. | UN | وأريد أن أغتنم هذه الفرصة للتنويه بالعمل الممتاز الذي تقوم به المنسقة التنفيذية، فلافيا بانسييري. |
It was opened by the Deputy High Commissioner for Human Rights, Flavia Pansieri. | UN | وافتتحت الحلقة نائبة المفوضة السامية لحقوق الإنسان، السيدة فلافيا بانسييري. |
What also comes through clearly is the reciprocal nature of the volunteer act, with both the giver and receiver benefiting, as Flavia Pansieri pointed out in her statement this morning. | UN | ويتضح أيضاً طابع المعاملة بالمثل في أعمال المتطوعين، حيث يستفيد المانح والمتلقّي كلاهما، كما أشارت السيدة فلافيا بانسييري في بيانها صباح اليوم. |
In accordance with General Assembly resolution 66/67 of 5 December 2011, the Executive Coordinator of the United Nations Volunteers, Ms. Flavia Pansieri, made a statement. | UN | ووفقا لقرار الجمعية العامة 66/67 المؤرخ 5 كانون الأول/ديسمبر 2011، أدلت ببيان المنسِّقة التنفيذية لمتطوعي الأمم المتحدة، السيدة فلافيا بانسييري. |
The Acting President: In accordance with resolution 66/67, of 5 December 2011, I now give the floor to the Executive Coordinator of the United Nations Volunteers programme, Ms. Flavia Pansieri. | UN | الرئيس بالنيابة ( تكلَّم بالإنكليزية): وفقا للقرار 66/67، المؤرخ 5 كانون الأول/ديسمبر 2011، أُعطي الكلمة الآن للمنسِّقة التنفيذية لبرنامج متطوعي الأمم المتحدة، السيدة فلافيا بانسييري. |