"papier-mâché" - Traduction Anglais en Arabe

• الورق المعجن
• الورقية
• ورقه
• عجينة الورق
• معجن الورق

His hobby was making papier-mâché copies of his own head.
كانت هوايتة هي صنع نسخ من الورق المعجن لرأسه

That was really just a phase, you know, like papier-mâché or puppets.
كانت حقا مجرد مرحلة، كما تعلم مثل الورق المعجن أو الدمى

You know, whatever he gets from his grandma and selling things he makes out of papier-mâché.
تعرف ، اي شيئ يحصل عليه من جدته والاشياء التي يبيعها من الاعمال الورقية

And what does he make out of the papier-mâché?
وما الذي يصنعه من الاعمال الورقية ؟

Lady makes bug soup with a bus but show her a papier-mâché head and she gets the willies. Women!
لكنهم يروها ورقه الخدعه للرأس وهى ترتعب ,يا للنساء

The papier-mâché is composed entirely ofbroken treaties.
عجينة الورق ، مصنوعة بالكامل من المعاهدات المخروقة

We were locked in an overheated elevator with a little Sue Sylvester thing in a tracksuit and on-on a tricycle with a hideous papier-mâché face.
لقد كنا محبوسين بمصعدِ جوّه حار مع (سو سيلفستر)صغيرة بلبسِ رياضية وعلى دراجة ثلاثية العجلات .مع رأسٍ معجن الورق البشع

I make my own baby Jesuses out of papier-mâché.
أصنع دميتي الخاصة بالمسيح من الورق المعجن

I do have a little thing for papier-mâché.
، لدي شيء صغير عن الورق المعجن.

We can leave as soon as the papier-mâché is dry.
سنغادر قريباً عندما يجف الورق المعجن

Kids today and their papier-mâché.
أطفال اليوم و الورق المعجن

And even though I'm working as an accountant right now I'd really like to eventually work exclusively on my papier-mâché hats.
وبرغم أنني أعمل كمحاسبة حالياً، فأود أن أعمل في النهاية وحصرياً... على قبعاتي الورقية...

Gunn, you do know it's not papier-mâché.
جان * اعلم أنها ليست * ورقه رأس خادعه

Are you making some papier-mâché?
هل تصنع بعضا من عجينة الورق ؟

(laughs) He wants Ralph to enter a project made of... (chuckles) ...papier-mâché and baking ingredients.
إنّه يُريد لـ(رالف) أن يدخل مشروعاً مصنوعاً من معجن الورق ومُكوّنات الخبز.