Mr Papillon is such a dry old stick. I'm sure he doesn't notice. | Open Subtitles | السيد بابيلون عجوز طاعن متأكدة أنه لم يلاحظ |
No, please take it, Mr Papillon, I'm quite full. | Open Subtitles | لا , خذها رجاءً سيد بابيلون فأنا متخم |
I'm still going to marry Mr Papillon. | Open Subtitles | لا زلت أرغب بالزواج من السيد بابيلون |
- I am, sir. And this is my friend, Papillon. | Open Subtitles | نعم سيدي، وهذا صديقي "بابيلون". |
In French, that is un Papillon. | Open Subtitles | باللغة الفرنسية تسمى "بابيون = فراشة". |
No, that's Papillon. | Open Subtitles | لا، هذا بابيلون. |
I used your name to get us a reservation at Chez Papillon. | Open Subtitles | استخدمت اسمك لكي احصل لنا (على حجز في (تشيز بابيلون |
- Mr Papillon. - Miss Austen. | Open Subtitles | سيد بابيلون آنسة أوستن |
Papillon! | Open Subtitles | "بابيلون"! "بابي"! |
You'll be back, Papillon. | Open Subtitles | ستعود، "بابيلون". |
You're Papillon, aren't you? | Open Subtitles | أنت "بابيلون"، أليس كذلك؟ |
Escaped prisoner, Papillon. | Open Subtitles | السجين الهارب، "بابيلون". |
- So, the frenchman says, "Papillon." | Open Subtitles | لذلك، يقول الفرنسي "بابيلون" |
The police will never catch Papillon. | Open Subtitles | الشرطة لن تقبض على (بابيلون) أبداً. |
Papillon, how long have you known this guy? | Open Subtitles | (بابيلون) منذ متى وأنت تعرف هذا الشخص؟ |
You ever see "Papillon"? | Open Subtitles | هل سبق لك أن شاهدت "بابيلون"؟ |
Ask for Papillon. | Open Subtitles | أسألي عن (بابيلون). |
How do you know Papillon? | Open Subtitles | كيف تعرف (بابيلون)؟ |
Wait. Papillon, look. | Open Subtitles | مهلاً، (بابيلون)، اسمع. |
No use, Papillon? | Open Subtitles | لا فائدة (بابيلون)؟ |
- They wrap it in Papillon. | Open Subtitles | -يغلّفونه بالـ"بابيون ". |