"paragraph was adopted" - Traduction Anglais en Arabe

    • اعتُمدت الفقرة
        
    • اعتمدت الفقرة
        
    • واعتمدت الفقرة
        
    • اعتماد الفقرة
        
    The first preambular paragraph was adopted by 73 votes to 4, with 49 abstentions. UN اعتُمدت الفقرة الأولى من الديباجة بأغلبية 73 صوتاً مقابل 4 أصوات، وامتناع 49 عضواً عن التصويت.
    The second preambular paragraph was adopted by 76 votes to 4, with 47 abstentions. UN اعتُمدت الفقرة الثانية من الديباجة بأغلبية 76 صوتاً مقابل 4 أصوات، وامتناع 47 عضواً عن التصويت.
    The third paragraph was adopted by 73 votes to 6, with 47 abstentions. UN اعتُمدت الفقرة الثالثة بأغلبية 73 صوتاً مقابل 6 أصوات، وامتناع 47 عضواً عن التصويت.
    The seventh preambular paragraph was adopted by 161 votes to 1, with 5 abstentions. UN اعتمدت الفقرة السابعة من الديباجة بأغلبية ١٦١ صوتا مقابل صــوت واحد مع امتنــاع ٥ أعضاء عن التصويت.
    The sixth preambular paragraph was adopted by 155 votes to 2, with 8 abstentions. UN اعتمدت الفقرة السادسة من الديباجة بأغلبية ١٥٥ صوتا ضــد صوتيــن مــع امتنــاع ٨ أعضــاء عن التصويت.
    The paragraph was adopted by a recorded vote of 118 to none, with 30 abstentions. UN واعتمدت الفقرة بتصويت مسجل بأغلبية 118 صوتا مقابل لا شيء، وامتناع 30 عضوا عن التصويت.
    The fourth preambular paragraph was adopted by 75 votes to 6, with 47 abstentions. UN اعتُمدت الفقرة الرابعة من الديباجة بأغلبية 75 صوتا مقابل 6 أصوات وامتناع 47 عضوا عن التصويت.
    The fifth preambular paragraph was adopted by 74 votes to 5, with 48 abstentions. UN اعتُمدت الفقرة الخامسة من الديباجة بأغلبية 74 صوتا مقابل 5 أصوات وامتناع 48 عضوا عن التصويت.
    The sixth preambular paragraph was adopted by 77 votes to 5, with 47 abstentions. UN اعتُمدت الفقرة السادسة من الديباجة بأغلبية 77 صوتا مقابل 5 أصوات وامتناع 47 عضوا عن التصويت.
    The seventh preambular paragraph was adopted by 77 votes to 5, with 46 abstentions. UN اعتُمدت الفقرة السابعة من الديباجة بأغلبية 77 صوتا مقابل 5 أصوات وامتناع 46 عضوا عن التصويت.
    The eighth preambular paragraph was adopted by 80 votes to 3, with 46 abstentions. UN اعتُمدت الفقرة الثامنة من الديباجة بأغلبية 80 صوتا مقابل 3 أصوات وامتناع 46 عضوا عن التصويت.
    The third preambular paragraph was adopted by 154 votes to 2, with 4 abstentions. UN اعتمدت الفقرة الثالثة من الديباجة بأغلبية ١٥٤ صوتا مقابل صوتين مع امتناع ٤ أعضاء عن التصويت.
    The ninth preambular paragraph was adopted by 137 votes to 2, with 14 abstentions. UN اعتمدت الفقرة ٩ من الديباجة بأغلبية ١٣٧ صوتا مقابل صوتين مع امتناع ١٤ عضوا عن التصويت.
    The eighth preambular paragraph was adopted by 156 votes to 1, with 11 abstentions. UN اعتمدت الفقرة الثامنة من الديباجة بأغلبية ١٥٦ صوتا مقابل صوت واحد، مع امتناع ١١ عضوا عن التصويت.
    The eighteenth preambular paragraph was adopted by 128 votes to 1, with 39 abstentions. UN اعتمدت الفقرة الثامنة عشرة من الديباجة بأغلبية ١٢٨ صوتا مقابل صوت واحد مع امتناع ٣٩ عضوا عن التصويت.
    The nineteenth preambular paragraph was adopted by 106 votes to 1, with 57 abstentions. UN اعتمدت الفقرة التاسعة عشرة من الديباجة بأغلبية ١٠٦ أصوات مقابل صوت واحد مع امتناع ٥٧ عضوا عن التصويت.
    The fifth preambular paragraph was adopted by 143 votes to none, with 17 abstentions. UN اعتمدت الفقرة الخامسة من الديباجة بأغلبية ١٤٣ صوتا مقابل لا شيء مع امتناع ١٧ عضوا عن التصويت.
    The seventh preambular paragraph was adopted by a recorded vote of 148 to 1, with 8 abstentions. UN واعتمدت الفقرة السابعة من الديباجة بتصويت مسجل بأغلبية 148 صوتا مقابل صوت واحد وامتناع 8 أعضاء عن التصويت.
    The third preambular paragraph was adopted unanimously. UN واعتمدت الفقرة الثالثة من الديباجة باﻹجماع.
    The fourth preambular paragraph was adopted unanimously. UN واعتمدت الفقرة الرابعة من الديباجة باﻹجماع.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus