"paragraph with the following" - Traduction Anglais en Arabe

• الفقرة بما يلي
• الفقرة بالنص التالي

Replace the last sentence of the paragraph with the following:
يستعاض عن الجملة الأخيرة من الفقرة بما يلي:

Replace the last sentence of the paragraph with the following:
يستعاض عن الجملة الأخيرة في الفقرة بما يلي:

Paragraph 16.6 Replace the text of the chapeau of the paragraph with the following:
الفقرة ١٦-٦ يستعاض عن مقدمة الفقرة بما يلي:

In the second sentence, after the words “such as” replace the rest of the paragraph with the following:
بعد كلمة " مثل " في الجملة الثانية، يستعاض عن بقية الفقرة بما يلي:

(d) Paragraph 1.4 (d): Replace the paragraph with the following:
)د( الفقرة ١-٤ )د(: يستعاض عن الفقرة بما يلي:

Replace the current paragraph with the following:
يستعاض عن نصّ هذه الفقرة بما يلي:

Replace the paragraph with the following:
يُستعاض عن نص هذه الفقرة بما يلي:

Replace the paragraph with the following:
يستعاض عن الفقرة بما يلي:

Replace the existing paragraph with the following:
يستعاض عن هذه الفقرة بما يلي:

Replace the paragraph with the following:
يستعاض عن نص الفقرة بما يلي :

Paragraph 16.11 Replace the paragraph with the following:
الفقرة ١٦-١١ يستعاض عن الفقرة بما يلي:

Paragraph 16.26 Replace the paragraph with the following:
الفقرة ١٦-٢٦ تستبدل الفقرة بما يلي:

Paragraph 16.27 Replace the paragraph with the following:
الفقرة ١٦-٢٧ يستعاض عن الفقرة بما يلي:

Paragraph 23.2 Replace the paragraph with the following:
الفقرة ٢٣-٢ يستعاض عن الفقرة بما يلي:

Replace the paragraph with the following:
يُستعاض عن الفقرة بما يلي:

10. We suggest replacing the paragraph with the following text:
10 - نقترح الاستعاضة عن هذه الفقرة بالنص التالي: