"park here" - Traduction Anglais en Arabe

• الوقوف هنا
• التوقف هنا
• الركن هنا
• توقفك هنا
• تركن هنا
• ركن السيارة هنا
• ركنت هنا
• أركن السيارة
• أركن هنا
• يُوقفُ هنا

It's forbidden to park here with this load.
ممنوع الوقوف هنا بهذا الحمل. لاتقلقي، سأكون سريعاً.

"Madam , you may be the dig's" "da ug ht er, but you can't park here ."
سيدة فينيتا أنت بنت دى أى جى لكنك لا تستطيعين الوقوف هنا موقف الدرجات فى الخلف

Hunter can't park here. We have to wait for him.
هنتر لا يستطيعُ التوقف هنا يجب علينا أَن ننتظره

No, you can't park here or that's a picture of a car being towed.
لا يمكنك الركن هنا أو أن هذه . صورة لسيارة يتم سحبها

-It costs money to park here.
ـ يجب عليك الدفع مقابل توقفك هنا.

It's after 6:00. I give you my blessing to park here.
إنها بعد الساعة السادسة سأمنحك بركتى كى تركن هنا

Dude, I thought we could park here.
يا صاح ظننت أنه يمكن ركن السيارة هنا

You still can't park here.
لذا، ما زال لا يمكنك الوقوف هنا.

You can't park here. That's the rules.
لا يمكنك الوقوف هنا انها القوانين

Hey, you-you can't park here.
اسمع , انت لا تستطيع الوقوف هنا

Hey, cabbie, you can't park here.
ايها السائق، ممنوع الوقوف هنا.

You can't park here! Get the hell out of here.
لا يمكنك الوقوف هنا إذهب بعيداً عن هنا

I hope that means we can't park here.
آمل أن يعني هذا أن لا يمكننا الوقوف هنا

You can't park here. You'll get another ticket.
أنت لا تستطيع التوقف هنا ستحصل على مخالفة أخرى

Guys, we can't park here! It's a white zone!
لا يمكننا التوقف هنا انها منطقة فارغة من السيارات

Come on buddy, you can't park here.
هيا يا صاح، لايمكنك التوقف هنا.

- You can't park here, sir. Please move it. - I'll contact you again later.
لا يمكنك الركن هنا ياسيدي ، من فضلك تحرك - سأتصل بك مرة أخري لاحقاً -

I said let's go. You can't park here.
قلت إذهب، لايمكنكَ الركن هنا

It costs money to park here.
يجب عليك الدفع مقابل توقفك هنا.

You don't park here either.
أنتَ لا تركن هنا حتى.

Sorry, ma'am. Y'all can't park here.
اسف, سيدتي لايمكنكم ركن السيارة هنا

Not if I park here.
كلا لو اني ركنت هنا

Hey, can I park here for a few minutes?
مرحباً، هل يُمكنني أن أركن السيارة لبضعة دقائق؟

I can park here, you can't give me a ticket.
بإمكاني أن أركن هنا ولا تستطيع أن تعطيني مخالفة

Why would anyone park here with all these broken bottles?
الذي أي واحد يُوقفُ هنا بكُلّ هذه القناني المَكْسُورةِ؟