From 1975, Judge Parker chaired the committee of the Society which conducted continuing legal education for lawyers in Western Australia | UN | ترأس القاضي باركر منذ عام 1975 لجنة الجمعية التي كانت تدير التعليم القانوني المستمر للمحامين في غرب أستراليا. |
Looks like your healer found us. _ I'll check in later, Parker. | Open Subtitles | يبدو ان المعالج قد وجدنا سوف اتحقق في وقت لاحق، باركر |
So I'm guessing we find her, we find Clay Parker. | Open Subtitles | لذلك أنا على التخمين نجد لها، نجد كلاي باركر. |
Breaking news now in the Normandy Parker murder case. | Open Subtitles | أخبار عاجلة الآن في قضية قتل نورماندي باركر. |
Yeah, well, this hero pointed a gun at Normandy Parker | Open Subtitles | حسناً . هذا البطل أشهر سلاحة على نورماندي باركر |
Doug's boy Parker said he kept asking about the place. | Open Subtitles | صديق دوج باركر قاله انه كان يسأل عن المكان. |
But that's not what we're here to talk about, Parker. | Open Subtitles | لكن ذلك ليس ما نحن هنا للتحدّث عن، باركر. |
When that character wakes up in the morning, he's Peter Parker. | Open Subtitles | فعندما تستيقظ تلك الشخصية فى الصباح ، فيصبح بيتر باركر |
That's not Grace's car, Mrs Parker. - It's not? | Open Subtitles | هذه ليست عربة جريس, مدام باركر ليست عربتها؟ |
Parker employs a mr. Philip Farrington to run security. | Open Subtitles | باركر يوظف السيد فيليب فارينجتون لإدارة شئون الأمن |
and I'm very careful about who I introduce Parker to. | Open Subtitles | وانا حذرة جدا من الاشخاص الذين اعرف باركر عليهم. |
Oh, look, Parker. Pink is the new black this season. | Open Subtitles | أوه، انظر باركر الوردي هو اللون الجديدِ لهذا الصيف |
Or see you hanged at Judge Parker's convenience. Which will it be? | Open Subtitles | او اراك مشنوقا بعد حكم القاضي باركر ، ايهما ستختار ؟ |
Excuse me, Grandpa, why you call Charlie Parker "boy"? | Open Subtitles | اعذرني ياجد لما تقول عن تشارلي باركر ولد؟ |
"Richard Parker and I stole this money from the company... | Open Subtitles | أنا وريتشارد باركر قمنا بسرقة هذه الأموال من الشركة |
Let's go to our science editor Eric Parker in Mount Avalon, Washington. | Open Subtitles | دعنا نذهب إلى المحرّر إيريك علمنا باركر في الجبل أفالون، واشنطن. |
Miss Parker's free to work for me if she wants? | Open Subtitles | الآنسة باركر لديها الحرية للعمل معي لو أرادت ؟ |
It turns out that Mommy's hero Mr. Parker is a big stinkin'-- | Open Subtitles | تبين ان مثال أمك الأعلى السيد باركر ما هو الا كاذب |
March down to Sam Parker's and tell her everything. | Open Subtitles | اذهب إلى منزل سام باركر واخبرهاُ بكُلّ شيءَ. |
My dad told me her agency just signed Kelly Parker. | Open Subtitles | والدي أخبرني بأن وكالتها وقعت عقداً مع كيلي باركر |
The Government of Australia has presented the candidacy of Kevin Horace Parker, a national of Australia, to replace Judge Hunt. | UN | وقد قدمت حكومة أستراليا ترشيح السيد كيفين هوراس باركير ليحل مكان القاضي هنت. |
Miss Watson left a ticket for me. Peter Parker. | Open Subtitles | الآنسة (واتسون) تركت تذكرة لي , (بيتر باكر) |
At least I got to meet Audrey Parker. | Open Subtitles | على الأقل حصلت على شرف مقابلة أودري باركر |
No stabbing, Parker. | Open Subtitles | من دون طعن ياباركر |
It currently comprises Judge Agius (Chair), President Pocar, Vice-President Parker and Judges Orie and Kwon. | UN | وأصبحت تتألف الآن من القاضي أغيوس (رئيسا)، والرئيس بوكار، ونائب الرئيس باركار والقاضيين أوري وكون. |
He's a valet car Parker for the Four Kings Casino. | Open Subtitles | انة يعمل فى خدمة ركن السيارات فى كازينو الملوك الاربعة |
Okay, Parker, Hardison, get here as soon as you can. | Open Subtitles | حسناً، (باركر)، (هارديسون)، تعالا إلى هنا بأسرع ما يُمكنكما. |
I keep trying to raise Parker. He's not responding. | Open Subtitles | انا احاول الاتصال بباركر وهو لا يجيب |
Maritza gets out of Parker's, bro, and she sells it. | Open Subtitles | خرجَت (ماريتزا) من سِجن (باركَر) يا أخي و باعتها |
No, I never said I was a good driver, I said, I was a good Parker. | Open Subtitles | لم أقل سائق ماهر، وإنما قلت إنني راكن ماهر |
Right. And then Corey Parker played Doctor John Morgan, um, his replacement. | Open Subtitles | إذا " كورك بوركر " لعب دور الطبيب " جون مورقان " في استبداله |
Okay, when Eliot and Parker find out Madigan's secret, that bottle is what we'll use for leverage. | Open Subtitles | حسنا، عندما إليوت وباركر يعرفان سر ماديجان هذه الزجاجة هي ما سنستخدمها للنفوذ |