"participation in public and political life" - Traduction Anglais en Arabe

    • المشاركة في الحياة العامة والسياسية
        
    • مشاركتها في الحياة العامة والسياسية
        
    • المشاركة في الحياة العامة والحياة السياسية
        
    • المشاركة في الحياة السياسية والحياة العامة
        
    • في الحياة العامة والسياسية مشاركة
        
    • والمشاركة في الحياة العامة والسياسية
        
    Women's autonomous civil society organizations are crucial to women's participation in public and political life. UN وتكتسي منظمات المجتمع المدني النسائية المستقلة أهمية بالغة في تمكين المرأة من المشاركة في الحياة العامة والسياسية.
    Article 7 participation in public and political life 18 UN المادة 7 - المشاركة في الحياة العامة والسياسية
    Article 7 -- participation in public and political life UN المادة 7 - المشاركة في الحياة العامة والسياسية
    They find it more difficult to access health care, education and justice, and their participation in public and political life is very limited. UN إذ أنها تواجه صعوبات أكبر في الحصول على خدمات الرعاية الصحية والتعليم والعدالة، فضلاً عن أن مشاركتها في الحياة العامة والسياسية محدودة للغاية.
    Nonetheless, in the last 50 years, women have not achieved equality, and their inequality has been reinforced by their low level of participation in public and political life. UN ومع ذلك، فإن المرأة لم تحقق في السنوات الخمسين الماضية المساواة بل تعززت اللامساواة بانخفاض مستويات مشاركتها في الحياة العامة والسياسية.
    participation in public and political life UN المشاركة في الحياة العامة والحياة السياسية
    participation in public and political life UN المشاركة في الحياة السياسية والحياة العامة
    participation in public and political life UN المشاركة في الحياة العامة والسياسية
    participation in public and political life UN المشاركة في الحياة العامة والسياسية
    participation in public and political life UN المشاركة في الحياة العامة والسياسية
    participation in public and political life UN المشاركة في الحياة العامة والسياسية
    participation in public and political life UN المشاركة في الحياة العامة والسياسية
    The right to health is one of the many rights mentioned in the Convention, but it is not more relevant than the rights to education, participation in public and political life or employment, to cite just a few. UN والحق في الصحة هو أحد الحقوق العديدة المذكورة في الاتفاقية، ولكنه لا يقل أهمية عن الحق في التعليم أو الحق في المشاركة في الحياة العامة والسياسية أو الحق في العمل، على سبيل المثال لا الحصر.
    Nonetheless, in the last 50 years, women have not achieved equality, and their inequality has been reinforced by their low level of participation in public and political life. UN ومع ذلك، فإن المرأة لم تحقق في السنوات الخمسين الماضية المساواة بل تعززت اللامساواة بانخفاض مستويات مشاركتها في الحياة العامة والسياسية.
    Nonetheless, in the last 50 years, women have not achieved equality, and their inequality has been reinforced by their low level of participation in public and political life. UN ومع ذلك، فإن المرأة لم تحقق في السنوات الخمسين الماضية المساواة بل تعززت اللامساواة بانخفاض مستويات مشاركتها في الحياة العامة والسياسية.
    Nonetheless, in the last 50 years, women have not achieved equality, and their inequality has been reinforced by their low level of participation in public and political life. UN ومع ذلك، فإن المرأة لم تحقق في السنوات الخمسين الماضية المساواة بل تعززت اللامساواة بانخفاض مستويات مشاركتها في الحياة العامة والسياسية.
    participation in public and political life UN المشاركة في الحياة العامة والحياة السياسية
    participation in public and political life UN المشاركة في الحياة العامة والحياة السياسية
    participation in public and political life UN المشاركة في الحياة العامة والحياة السياسية
    participation in public and political life UN المشاركة في الحياة السياسية والحياة العامة
    Her delegation hoped that the next report submitted to the Committee would show that Afro-descendants had been accorded greater participation in public and political life. UN ويأمل وفدها أن التقرير القادم المقدم إلى اللجنة سيبين أنه تم منح السكان من أصل أفريقي إمكانية للمشاركة في الحياة العامة والسياسية مشاركة أكبر.
    It expressed concern about reports on security forces' abuse, children's rights, the right to information, freedom of the media, and participation in public and political life. UN وأعربت السويد عن قلقها إزاء التقارير المتعلقة باعتداءات قوات الأمن وبحقوق الأطفال وحق الحصول على المعلومات وحرية الإعلام والمشاركة في الحياة العامة والسياسية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus