"partnership for action on" - Traduction Anglais en Arabe

• الشراكة من أجل العمل بشأن
• الشراكة من أجل العمل على تحقيق
• الشراكة من أجل تحقيق
• برنامج شراكة

Partnership for Action on Computing Equipment (PACE)
الشراكة من أجل العمل بشأن المعدات الحاسوبية

Partnership for Action on Computing Equipment
الشراكة من أجل العمل بشأن المعدات الحاسوبية

The Working Group adopted the draft decision on the Partnership for Action on Computing Equipment (PACE), as orally amended.
واعتمد الفريق العامل مشروع المقرر بشأن الشراكة من أجل العمل بشأن المعدات الحاسوبية، بصيغته المعدّلة شفويا.

Technical Cooperation Trust Fund for the Implementation of the Partnership for Action on Green Economy
الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لتنفيذ الشراكة من أجل العمل بشأن الاقتصاد الأخضر

Serve as secretariat of the Partnership for Action on Computing Equipment (PACE) and facilitate the operation and activities of PACE.
القيام بمهمة أمانة الشراكة من أجل العمل بشأن المعدات الحاسوبية وتيسير تشغيل الشراكة وأنشطتها.

Partnership for Action on Computing Equipment (PACE):
الشراكة من أجل العمل بشأن المعدات الحاسوبية:

OEWG-8/3: Partnership for Action on Computing Equipment
الشراكة من أجل العمل بشأن المعدات الحاسوبية

UNEP will continue the Partnership for Action on Green Economy (PAGE), together with other United Nations agencies, to provide knowledge and best practices on the green economy and offer technical assistance and capacity-building to interested countries and stakeholders in implementing green economy policies in the context of sustainable development and poverty eradication.
وسيستمر برنامج الأمم المتحدة للبيئة في العمل ضمن الشراكة من أجل العمل على تحقيق الاقتصاد الأخضر، مع وكالات الأمم المتحدة الأخرى، في سبيل توفير المعارف وأفضل الممارسات المتعلقة بالاقتصاد الأخضر، وتوفير المساعدة التقنية وأنشطة بناء القدرات للبلدان المهتمة وأصحاب المصلحة في تنفيذ سياسات الاقتصاد الأخضر في سياق التنمية المستدامة والقضاء على الفقر.

The project is expected to contribute to greening the planning and budgeting processes through mainstreaming effective natural resource management and reduced vulnerability to climate change in those processes at national and subnational levels and building partnerships for ongoing support to the country including the Partnership for Action on Green Economy.
ومن المتوقع أن يُسهم هذا المشروع في خضرنة عمليات التخطيط والميزنة من خلال تعميم الإدارة الفعالة للموارد الطبيعية والحد من قابلية التأثر بتغير المناخ في تلك العمليات على الصعيدين الوطني ودون الوطني، وبناء شراكات من أجل تقديم دعم مستمر للبلد بما في ذلك الشراكة من أجل تحقيق اقتصاد أخضر.

Under this agenda item, the representative of the Secretariat will give an update on work undertaken under the auspices of the Basel Convention Partnership Programme, including under the Partnership for Action on Computing Equipment.
12 - يقدم ممثل الأمانة في إطار هذا البند من جدول الأعمال تحديثاً بشأن العمل الذي نفذ تحت إشراف برنامج شراكة اتفاقية بازل بما في ذلك في إطار شراكة العمل بشأن المعدات الحاسوبية.