"patient here" - Traduction Anglais en Arabe

• مريض هنا
• مريضة هنا
• مريضا هنا
• المريض هنا
• يتعالج هنا
• مريضاً هنا
• نزيلة هنا

All right, we've got a critical patient here. Focus.
حسنا , لدينا مريض هنا .في حاله حرجه , ركزوا

I was asked to speak here tonight not just as a doctor, but also as a father who had a patient here in the pediatric wing.
تم تكليفي بالحديث الليلة ليس فقط كطبيب ولكن أيضاً كأب كان لديه مريض هنا في جناح الأطفال

What would you say to someone that said to you this is a psychiatric hospital and that you're a patient here and that I am your psychiatrist?
ماذا ستقول لشخص ما ان أخبرك أن هذة هي مستشفي للأمراض النفسية وأنك مريض هنا

Only 238 more days until you're not pregnant or a patient here.
فقط 238 يوماً آخر حتى تنهي حملك ولا تصبحي مريضة هنا

She was a patient here. Something about an anniversary.
هي كانت مريضة هنا شيئاَ حول الذكرى السنوي

I understand you have a patient here fitting that description?
فهمت أن لديكم مريضا هنا ينطبق عليه هذا الوصف

But I thought we'd done a good job of establishing a sense of trust while you've been a patient here.
لكن اعتقد اننا كنا فعلنا بعمل جيد لإقامة الشعور بالثقة بينما كنت قد كان المريض هنا.

Um, look, this is a little weird, but my little brother used to be a patient here when he was a little kid.
هذا يبدو غريباً لكن أخى إعتاد أن يتعالج هنا عندما كان طفل صغير

Good,'cause we've got a patient here who needs our focus.
جيد لأن لدينا مريض هنا يحتاج تركيزنا

You're a patient here. I want to help you.
أنت مريض هنا وأنا أريد مساعدتك

Every doctor and every patient here knows that.
كل طبيب وكل مريض هنا يعرف ذلك.

And second, I'm gonna need a patient here.
وثانية، سَاحتاجُ الى مريض هنا.

- We're with a patient here. - Yeah, we have a patient here.
ـ عندنا مريض هنا ـ نعم عندنا مريض هنا

My friend, she's a patient here, she was really craving salt water taffy, so I ran out to get it and I knew I wasn't gonna make it back in time.
صديقتي، انها مريضة هنا. كانت تريد ان تجربه هذه. لذا ذهبت لأحضره لها.

She was a patient here 25 years ago.
كانت مريضة هنا قبل خمسة وعشرون سنة.

Long, dark hair. Probably a patient here.
شعرها أسود، طويل، على الأرجح مريضة هنا.

That's the clue. Veronica Dexter was a patient here.
هذا هو الحل كانت (فيرونيكا ديكستر) مريضة هنا

I understand that should be very traumatic ... since his father was a patient here.
افهم كم هذا درامي, حيث ان والدك كان مريضا هنا

Every woman that was murdered was a patient here in this hospital.
وكانت كل امرأة أن قتل المريض هنا في هذا المستشفى.

My brother used to be a patient here, and we thought it might be nice to have his dental records.
أخى إعتاد أن يتعالج هنا و إعتقدنا إنه سيكون من الرائع أن نحصل على تقارير أسنانه

He was a patient here. 12 years ago, we treated his leukemia.
لقد كان مريضاً هنا قبل 12 عاماً، عالجنا سرطان الدم لديه

Um, hi, my name's Shirley Moochmore. I used to be a patient here.
مرحباً، أنا (شيرلي موتشمور)، لقد كنت نزيلة هنا آنفاً.