"pay him" - Traduction Anglais en Arabe

• تدفع له
• أدفع له
• يدفع له
• ندفع له
• ادفع له
• الدفع له
• إدفع له
• دفعت له
• يدفعون له
• دفع له
• سأدفع له
• تدفعي له
• ادفعي له
• بالدفع له
• ستدفع له

Stan'll say no dice. That's why you pay him.
ستان ، سيرفض بالتأكيد لهذا تدفع له المال

He also asks that the State party pay him and family adequate compensation and provide rehabilitation for their medical and psychological needs, as well as assistance with the author's education as restitution.
ويطلب إلى الدولة الطرف كذلك أن تدفع له ولأسرته تعويضاً كافياً وأن تقدم له خدمات إعادة التأهيل لتلبية احتياجاته الطبية والنفسية، إلى جانب المساعدة في تعليمه باعتبار ذلك وسيلة للجبر.

Six hours is the starting point. pay him double, out in three.
ست ساعات هي نقطة البداية أدفع له الضعف وأخرج في ثلاثة

Hangs around that pub; men pay him for a go.
يحوم حول تلك الحانة يدفع له الرجال ليذهب معهم

Oh, he just said for us to pay him by 10:00.
قال أنَّهُ يجب أن ندفع له بحلول الساعة 10: 00

pay him his 30 Gs and maybe you can have a conversation.
ادفع له الـ 30 ألفاً وربما بعد ذلك ستخوض محادثة معه

We wait until late in the day to tell Cary I cannot pay him.
ننتظر حتى نهاية اليوم .لإخبار كاري بأنني لا استطيع الدفع له

Apologize, grovel,pay him off. Do whatever you need to do to get back inside.
إعتذر، تذلّل، إدفع له إفعل أياً ما تحتاج فعله

In the agreement, the State party recognized its international responsibility for having violated articles 7 and 10, paragraph 1, in the author’s case and agreed to pay him, within 90 days, US$ 25,000 for damages.
وفي هذا الاتفاق اعترفت الدولة الطرف بمسؤوليتها الدولية بانتهاكها المادتين 7 و10، 1 في حالة مقدم الرسالة ووافقت على ان تدفع له خلال 90 يوما مبلغ 000 25 دولار أمريكي كتعويضات.

You pay him for knowing where to bang. Yahtzee.
بل تدفع له لمعرفته أين يضرب بالضبط. و أنا أخبرك, أين أنا أضرب,

You want to pay him back for what he did to Sam and you?
هل تريد أن تدفع له بالعودة على ما فعله لسام وأنت؟

He's worth far more than we could pay him.
وهو يستحق أكثر بكثير مما كنا يمكن أن تدفع له.

So you need to pay me the money. I gotta pay him.
لذا, تحتاج لأن تدفع لي المال وأنا علي أن أدفع له.

I haven't eaten in three days, and my bookie says if I don't pay him back he's gonna kill my dog.
لم أكل لثلاثة أيام ووكيل رهانتي قال لي ان لم أدفع له سيقتل كلبي

The same day, the lawyer requested Mr. Sattorov's father to pay him for services.
وفي اليوم نفسه، طلب المحامي من والد السيد ساتوروف أن يدفع له أتعابه.

And if we don't pay him off tonight, he kills that deal tomorrow and we're out of business ten minutes later.
وإن لم ندفع له الليلة فسيفسد صفقة التسوية غداً ونعطل عن العمل مباشرة

Don't tell them I told you, though. pay him.
ولا تقولوا لهم إنني أخبرتكم بذلك، ادفع له

But when the NSA tried to pay him off and track the deposit...
ولكن عندما حاول الأمن القومى الدفع له وتعقب مال الابتزاز

Just pay him for now. We keep doing the trick until Borden opens, and then we'll phase it out.
إدفع له الآن سنقدم الخدعه حتى يبدأ عرض بوردن

Did you pay him the $80 service fee to come out here?
هل دفعت له 80 دولار كمصاريف تخصيص موعد لقدومه هنا؟

He made the pension fund pay him $15 million for it.
و جعل تأمين المعاشات يدفعون له 15 مليون دولاراً لها

When it came time to pay him, the employer paid him $1.
وحينما جاء وقت دفع الأجور، دفع له صاحب العمل دولارا واحدا.

I figured I'd just pay him a few hundred bucks and he'd go away, but then he just kept coming back, every week, and he would ask for more.
إعتقدت أنني فقط سأدفع له بعض مئات الدولارات ثم سيبتعد , لكنه بعد ذلك جاء مجددًا كل إسبوع , و كان يطلب المزيد

You made the deal, you can pay him out of your end.
انجزت الصفقة ، وعليك ان تدفعي له من حصتك

You pay him the right wages and he'll do your killing.
ادفعي له الأجر المناسب وسيقوم بما تريدينه من قتل

Well, they get better if we just pay him.
حسنا,قد يرتفعون اذا قمنا فقط بالدفع له

That you're gonna pay him what he thinks he's owed.
و ستدفع له ما يعتقد أنّك تدين له به.