"paying you" - Traduction Anglais en Arabe

• يدفع لك
• أدفع لك
• يدفعون لك
• ادفع لك
• تدفع لك
• ندفع لك
• دفع لك
• الدفع لك
• أدفع لكِ
• يدفعه لك
• يدفع لكم
• يدفع لكِ
• يدفعوا لك
• دفع لكم
• تدفع لكم

He's paying you 200 large just to park proxies?
يدفع لك 200 ألف دولار لوضع بروكسيّات فحسب؟

Not paying you enough to be burned alive.
لا يدفع لك ما يكفي ليتم حرقها على قيد الحياة.

I'm not paying you to stage a family therapy session.
أنا لا أدفع لك لأجل إستضافة دورة العلاج الأسري

He must be paying you top dollar, huh, boss?
ويجب يدفعون لك الدولار أعلى، هوه، رئيسه؟

I'm not paying you to hear your thoughts on life.
انا لا ادفع لك لكى اسمع اعتقاداتك فى الحياة

The recycling company was paying you for the contract.
شركه إعاده التدوير كانت تدفع لك مقابل العقد

Look, you are not a cheap venue, and we are paying you a lot of money, so just entertain the guests until we get there.
نظرة، أنت لست مكانا رخيصة، ونحن ندفع لك الكثير من المال، حتى مجرد ترفيه الضيوف حتى نصل الى هناك.

So who's paying you, and what do they want?
إذن من يدفع لك و ماذا يريد منك؟

Who's paying you for the details, McGossip?
من الذي يدفع لك من اجل التفاصيل سيد الاشاعات،

In return, you will receive a stipend that will at least equal the salary my father was paying you.
وفي المقابل، سوف تتلقى راتبا شأنها أن تساوي على الأقل الراتب والدي كان يدفع لك.

How much is he paying you to shoot up my speaks?
كَم يدفع لك لتطلق النيران على المتحدّثين بالإسبانية خاصتي؟

May I remind you I'm paying you five dollars an hour?
هل أذكرك إنى أدفع لك 5 دولارات فى الساعة ؟

Don`t even worry about that... because with the money l`m paying you for this... you`ll be able to afford your own place.
لا تقلق حتى عن هذا0000 لان بواسطة النقود00000 أننى سوف أدفع لك لهذا سوف تتمكن من حصولك على منزلك الخاص

I'm paying you to hear shit that's eating my insides?
أدفع لك بالساعة لأسمع كلام كم هذا الهراء ؟

This doesn't even resemble the book they're paying you to write.
هذا لا يشبه حتى الكتاب الذى يدفعون لك لكتابته.

Are they paying you overtime at least?
هل هم يدفعون لك العمل الإضافي على الأقل؟

And those kids are paying you to be their fake dad while their real dad is in prison?
وهؤلاء الصغار يدفعون لك لتكون والدهم المزيف بينما والدهم الحقيقي في السجن؟

I'm paying you to help me through this crisis.
انا ادفع لك لتساعدني للمرور من هذه الازمات

I mean, she's basically paying you for the job.
أنا أعني أنها في الواقع تدفع لك من أجل العمل

But we're paying you a lot of money to protect us.
ولكننا ندفع لك الكثير من المال لحمايتنا.

The way I'm paying you, if someone had paid you to kill me, then it was worth it.
الطريقة التي أدفع لك بها كما لو دفع لك شخص آخر لقتلي، حينها يصبح الأمر يستحق.

Well, they've stopped paying you for that.
لذلك حسنا لقد توقفوا عن الدفع لك من اجل ذلك

I'm paying you exactly what the court ordered me to pay you.
إنّي أدفع لكِ بالضبط ما طلبته مني المحكمة أن أدفعه لكِ.

Convince him of that, Ms. Pope, you'll earn every penny he's paying you.
اقنعيه بهذا آنسة بوب ستسحقين كل سنت يدفعه لك

Whoever's paying you to do this, I'll double it.
أيا كان من يدفع لكم لفعل هذا سأقوم بمضاعفة المبلغ

The Doctor doesn't think it's harmless that while you're on the job, while he's paying you to do one thing, you're actually doing another.
الدكتور لايعتقد إن ذلك غير مؤذي بينما أنتِ في العمل بينما هو يدفع لكِ راتباً لفعل شيئاً واحداً

Which indicates that your former employers are paying you to make sure that government decisions go their way.
و الذى يدُل أن عملائك السابقون يدفعوا لك ليتأكدوا أن قرارات الحكومة تكون كما يريدون

Oscar's paying you for a full hour, so you mind swinging by my place?
اوسكار دفع لكم لساعة كاملة اتمانعون لو اتيتم لبيتي؟

Now, men the state of Texas is paying you 12 Yankee dollars a month.
و الآن أيها الرجال ولاية تكساس تدفع لكم 12 دولارا شهريا