We searched the call history from a payphone booth | Open Subtitles | بحثنا في سجل المكالمات من كشك هاتف عمومي. |
You've got a payphone outside, you've got five minutes. | Open Subtitles | ،ثمة تلفون عمومي بالخارج .أمامك فقط خمسة دقائق |
Right after the videos came out, he received one incoming call from a payphone in Pearl River. | Open Subtitles | ، مُباشرةً بعد إنتشار الفيديوهات تلقى مُكالمة واردة من هاتف عمومي يتواجد بالقرب من نهر اللؤلؤ |
I'm calling you from a payphone because he shot the fucking cell phone out of my hand. | Open Subtitles | أنا أكلمك من كابينة التلفون لأنه أصاب هاتفي الخلوي ويدي |
She called me from that payphone less than an hour ago. | Open Subtitles | اتصلت بي من هذا الهاتف العمومي منذ أقل من ساعة |
To use that payphone. We gotta dump the phone records. | Open Subtitles | ليستعمل هاتف العملة ذاك، علينا تفحّص سجلاّت الهاتف |
Well, it appears to have come from an airport payphone. | Open Subtitles | حسنًا،يبدو أنها أتت من هاتف مدفوع في المطار |
She phoned 101 from a payphone round the corner. | Open Subtitles | ولقد إتصلت بـ 101 من هاتف عمومي هناك في الزاوية. |
She called me about an hour ago from a payphone on the street. | Open Subtitles | اتصلت بي قبل ساعة من هاتف عمومي في هذا الشارع |
Nine hours earlier, there was a phone call made to the main house line from a payphone on the Arizona border. | Open Subtitles | كانت هناك مكالمة هاتفية على الخط الرئيسي للمنزل من هاتف عمومي على حدود أريزونا |
These two calls were made the next day, on the 20th, from a payphone in the town of Garberville, which is about 80, 90 miles south of Trinidad. | Open Subtitles | قام بإتصالين في يوم الـ 20 من ذيسمبر من هاتف عمومي في بلدة جاربيرفل التي تبعد عن ترينداد 80،90 ميلاً جنوب ترينداد. |
I'm gonna cry on a payphone in the middle of Cook County Jail. | Open Subtitles | هي سمعت ما تود سماعه، حسناً؟ أنا أبكي علي هاتف عمومي في وسط السجن؟ |
Phone records show that you received a collect call from a payphone near the crime scene. | Open Subtitles | سجلاّت الهاتف تُشير إلى أنّك تلقيتِ إتصالاً مدفوعاً من هاتف عمومي قرب مسرح الجريمة. |
The call came from a payphone in Dupont Circle. | Open Subtitles | المكالمة أتت مِنْ هاتف عمومي "ضمن دائرةِ "دوبونت |
There's no reception, love.payphone in there. | Open Subtitles | لا يوجد استقبال يا حب يوجد هاتفٌ عمومي هناك |
Elena got a call right before she was killed from a payphone two blocks from here. | Open Subtitles | ايلينا تلقت مكالمة قبل أن تقتل من هاتف عمومي يبعد بنايتين من هنا |
It was from a payphone near where we saw her. | Open Subtitles | وقد كان من هاتف عمومي قرب المنطقة التي رأيناها فيها |
My line was tapped, they heard you tell me that you were at that payphone. | Open Subtitles | خطي كان مراقباً ، و قد سمعوكِ تخبرينني بأنكِ كنتِ عند كابينة الهاتف |
I'll have my deputy dust that payphone for prints. | Open Subtitles | سأجعل نائبي يرفع البصمات من ذلك الهاتف العمومي |
MUDs and LUDs from that payphone. | Open Subtitles | سجلّ المكالمات المحليّة والخارجيّة من هاتف العملة ذاك |
Listen, I'm calling you from a payphone outside of Barstow, and I ain't got any more quarters. | Open Subtitles | أنا أتصل بك من هاتف مدفوع خارج باسترو و ليس معي مال الامر بسيط |
In Northern Ireland, a pilot payphone scheme is currently in operation at Magilligan prison. | UN | ويُطَبﱠق حاليا في ايرلندا الشمالية في سجن ماجيليغان نظام رائد لتوفير أجهزة الهاتف العاملة بالنقد. |
He wants me to be at a payphone at the corner of Taylor and Vine in five minutes. | Open Subtitles | يريدنى أن أكون عند هاتف عمومى عند ناصية "تايلور" و"فاين" بعد 5 دقائق |
When we get back, we'll call 911 from a payphone or something. | Open Subtitles | عندما نعود، سوف نتصل بالطوارئ من تلفون العملة أو ما شابة. |
How long does it take to find a payphone in this city? | Open Subtitles | كم يستغرق إيجاد هاتف عملة في هذه المدينة؟ |
She just said she was calling on a payphone. | Open Subtitles | لقد قالت انها تتصل من هاتف عمله |