"pears" - Traduction Anglais en Arabe

• الكمثرى
• كمثرى
• والكمثرى
• الإجاص
• اجاص
• الكمثري
• الكُمثرى
• الأجاص
• إجاصات
• الاجاص
• إجاص

Pureed pears and glycerin suppository worked for this guy.
الكمثرى المهروسة و تحميلة الجلسرين تعمل لهذا الطفل

This, three pears and five pears, How many pears in total?
هذا، ثلاثة وخمسة الكمثرى الكمثرى، كم عدد الكمثرى في مجموعه؟

When we have grapes, I feel like eating pears.
عندما يكون لدينا العنب أشعر كأنني أأكل كمثرى

They're pears, so, uh, if you're not hungry, you don't have to eat them.
انها كمثرى فان لم تكوني جائعه ليس عليك تناولها

It is used in orchards and greenhouses to control mites on apples, pears, peaches, nectarines, strawberries, hops, non-bearing raspberries and ornamental plants.
وتستخدم هذه المادة في البساتين والدفيئات لمكافحة السوس على التفاح والكمثرى والخوخ والنكتارين والفراولة والحنجل والتوت غير المثمر ونباتات الزينة.

Among the many examples, suffice it to mention the United States-Mexico Treaty on Agriculture, which commits both States to cooperation on fumigation of pears, and not to the eradication of the Oriental Moth.
ومن بين الأمثلة الكثيرة عن ذلك، تكفي الإشارة إلى المعاهدة المتعلقة بالزارعة المبرمة بين الولايات المتحدة والمكسيك التي تلزم كلا البلدين بالتعاون على تبخير الإجاص وليس على القضاء على العثة().

Fresh pears!
اجاص طازج

I cut the pears in slices, put them in the oven, wrap them in prosciutto, tightly, spread more prosciutto around the plate, and at very the end, right in the middle: arugula.
أقطع الكمثرى إلى شرائح، وأضعها في الفرن، وألف عليها شريحة اللحم بإحكام،

Really? pears weird me out, dude. Where do you start with a pear?
الكمثرى تضايقني, يا صاح من أين تبدأ أكل الكمثرى؟

We're talking about apples and pears.
نحن لا نتحدث عن التفاح و الكمثرى أيها الأستاذ

It's a cheese. Goes great with pears.
هذا الجبن يصير فائق الروعة عندما يؤكل مع الكمثرى

We'll lie in the long grass, eating pears.
وسنستلقي على الحشائش ونأكل الكمثرى

I did, and it should have had D'Anjou pears
كنت كذلك و كان ينبغي أن تحتوي على كمثرى دانجو و ...

They're very nice pears. But there are so many of them.
انها كمثرى جيدة ولكن هناك الكثير منهم

You know, is one apples, is one pears?
هل إحداهما تفاح ؟ والآخر كمثرى ؟

Fruit farmers complain of unscrupulous agents who damaged the reputation by sending low quality apples, pears and peaches to the European markets.
ويشكوا مزارعو الفواكه من عملاء بلا ضمير دمروا سمعتهم بإرسال نوعية سيئة من التفاح والكمثرى والدراق إلى الأسواق الأوروبية.

In some cases, the EU negotiated a settlement with regard to the imposition of countervailing duties on imports from developing countries, as in the case of imports of Chilean apples and pears.
وفي بعض الحالات، تفاوض الاتحاد اﻷوروبي على تسويات فيما يتعلق بفرض الرسوم التعويضية على الواردات من البلدان النامية، كما في حالة الواردات من التفاح والكمثرى من شيلي.

Captain, I don't know if this is too much but I got deputy chief Brandt this little basket of pears.
يا نقيب, لا أعلم إن كان هذا كثيراً لكنني أحضرت لنائب المفوض (براندت) هذه السلة من الإجاص

See, I know that pears are your favorite fruit, so now you can take one to work in your briefcase without it getting bruised.
اتري , انا اعرف ان الكمثري فاكهتك المفضلة لذا ,الآن يمكنك ان تأخذ واحدة للعمل في حقيبتك

Parathion has been an important component of integrated pest management in pears in one Australian State.
يشكل الباراثيون مكوناً مهماً في الإدارة المتكاملة للآفات في زراعات الكُمثرى في إحدى الولايات الأسترالية.

I like the softer foods... pears, plums, toothpaste.
أحب الأطعمة الطبيعية ، الأجاص ، الخوخ ، معجون الأسنان

And while you're in there, you stop to eat, not one, but three pears, in a hot and dusty barn, next to a filthy pigeon coop.
وبينما انت تبحثين توقفت للأكل ليس واحدة ، بل ثلاث إجاصات في الحظيرة بجانب حظيرة الحمام القذرة

Best pears!
لدينا أفضل الاجاص