"pecan" - Traduction Anglais en Arabe

• الجوز
• البقان
• البيكون
• بقان
• بقانِ

And I hope you brought your appetite, because you are not gonna wanna miss that pecan pie.
و أمل لو جعلتكم في شهية جيدة، لأنكم لن تريدوا أن تفوتوا فطيرة الجوز تلك.

I haven't eaten anything since I stole that hobo's pecan pie.
لم أكل شيئاً منذ سرقت فطيرة الجوز من ذلك المتشرد

All right, well, here. Don't forget the bourbon pecan maple syrup then.
حسنا ، خذي ، لاتنسي شراب القيقب الحلو بطعم الجوز اذا

Apple, peach, blueberry, pecan.
فطائر التفاح، الخوخ العنب البري، جوز البقان

If this is a dream, then there's a very strong chance that my dad's going to come up to us naked and offer us some pecan pie.
لو أن هذا حلم فهناك فرصة كبيرة جداً بأن يأتي إلينا أبي وهو عاري ويقدم لنا بعض فطيرة جوز البقان

And may I suggest you trying our famous pecan roll?
وهل تسمحى ان اقترح استخدامك للفائف "البيكون" خاصتنا

One slice each... apple, pecan and whipped cream.
قطعة لكل منا بالتفاح، مع الجوز و الكريمة المخفوقة

Well, Mr. Butter pecan cuddles his victims to death, right?
إن السيد "مربى الجوز" يعانق ضحاياه حتى الموت، صحيح؟

Uh, could we get some more... what do you want, pecan or apple crisp?
هل من الممكن ان نحصل علي المزيد من .. ماذا تريد ، فطيرة التفاح ام فطيرة الجوز

Was gonna build a house over by that pecan grove, but that ain't happening now.
كنت سأبني منزلا بجوار شجر الجوز هذا، ولكن هذا لن يحدث الآن.

Well, we just wanted to drop by with this pecan pie and say we hope that there's no hard feelings.
حسناً، أردنا أن نأتي لكِ بفطيرة الجوز هذه ونقول أننا نأمل بعدم وجود مشاعر سلبية.

the pecan ones you like from the baker next the Grey Mosque.
كعك الجوز التي تحبها من عند الخباز المجاور للمسجد الرمادي

Bet you he can still crack off a batch of pecan Sandies.
وأراهنكِ على أنّه ما زالَ قادراً على كسر وجبةٍ من الجوز البرّي

Could you guys do a sandwich like ... peanut butter, or almond butter, walnut butter ... huh, pecan butter, pistachio butter ... pretty much any kind of ...
أيمكنكم أن تصنعوا نفس الشطائر مثل بزبدة الفول السوداني, زبدة اللوز وزبدة الجوز وزبدة الجوز الأمريكي, وزبدة الفستق

Oh, she ain't the lucky one, she's just real pretty and sweet like pecan pralines.
أوه، أنها ليست محظوظة واحد، و أنها حقيقية جدا فقط وحلوة مثل حلوى اللوز البقان.

How about I grab you some pecan syrup while your friend makes up her mind?
ماذا لو أُحضر لكم شراب البقان بينما صديقتك تُقرر ماذا ستأخذ؟

He was beaten to death by a spotter, right by that miserable old pecan tree.
ضُرب حتى الموت من الحارس، هناك بجانب شجرة البقان البائسة تلك.

I brought you a piece of Babs' pecan pie.
لقد أحضرتُ لك قطعة من فطيرة جوز البقان "بابس".

You remember the pecan grove that dad used to take us to?
أتذكرين بستان "البقان" الذي أعتاد والدي أن يصطحبنا إليه؟

Bob, should we get a pecan roll for the ride?
(بوب) هل علينا الحصول على لفائف "البيكون" من اجل الطريق ؟

Auntie Mary's pecan Pies... old-fashioned is back in fashion.
فطائر بقان العمة ماري الموضه القديمه هي الموضه السائده

There's a place in South Carolina where they do the best pecan pie.
هناك مكان في كارولينا الجنوبية يصنعون فيه أفضل فطيرة بقانِ