"peeking" - Traduction Anglais en Arabe

• تختلس النظر
• تسترق النظر
• تختلسي النظر
• يختلس النظر
• يَنْظرُ
• اختلاس النظر
• تطل
• أختلس النظر
• إختلاس النظر
• تختلسوا النظر
• تسترقى النظر
• اختلاس للنظر
• تنظر إلّي
• تنظر خلسة

Their little nut sack peeking out, and their tiny little monocles.
أكياس خصيتيهم الصغيرة تختلس النظر للخارج وعدساتهم الأحادية الصغيرة

You count to 50, and no peeking where I hide the duck. - YEP- - Yep-
أنت تعد حتى 50، ولا تختلس النظر الى حيث أخفي البطه

OK, here are the keys to my apartment... somewhere... stop peeking!
حسناً، مفتاح شقتي هنا في مكان ما، لا تسترق النظر

- And no peeking, Santana,'cause I don't want 9,000 years of bad luck.
و لا تختلسي النظر سانتانا لأنني لا أريد 9000 سنة من الحظ السيء

I caught your son peeking into the girls' locker room.
أمسكت بإبنك وهو يختلس النظر على غرفة خزائن الفتيات

That guy must have been peeking in the dressing room.
ذلك الرجلِ لا بدَّ وأن كَانَ يَنْظرُ في غرفةِ الملابس.

I know, but I've been using that to wedge it between two urinals to keep Schmidt from peeking.
اعرف لكنني استخدمها للتغطية بين المبولتين لمنع شميدت من اختلاس النظر

♪ I see you peeking through my curtains, come in and ♪
♪ أراك تطل من خلال بلدي الستائر، وتأتي في و♪

Why were you peeking in here last night?
لماذا كنت تختلس النظر من هنا الليلة الماضية؟

We agreed we'd open those together, no peeking.
لقد اتفقنا اننا سنفتحها معاً لا تختلس النظر

And the sun peeking through the trees is just a beam of light.
والشمس التي تختلس النظر عبر الأشجار إنها فقط شعاع من الضوء.

Oui, from the bottom of the pool, when you were peeking up my skirt.
نعم ، من قاع البركة عندما كنت تختلس النظر الى تنورتي

I'm in two. No peeking.
أنا في رقم إثنان لا تسترق النظر.

No peeking', man. This one is for you.
لا تسترق النظر يا رجل هذه من أجلك

Okay, watch your step. No peeking.
حسناً , انتبه إلى خطاكي لا تختلسي النظر

I'm not peeking.
مهلاً، لا تختلسي النظر - لا، ماذا؟ أن لا أختلس النظر -

No, I just saw him peeking out the window 15 minutes ago.
لا , لقد رأيته يختلس النظر من النافذة منذ 15 دقيقة

- No peeking. - This Aqua Cheetah fashion is...
لا يَنْظرُ هذه أزياءِ التشيتا المائيةِ

-Like peeking at the end. -Isn't travelling with you one big spoiler?
مثل اختلاس النظر على النهاية - أليس السفر معك تخريبا كبيرا ؟

The sun was peeking through the clouds, and it was so beautiful, I had to stop.
الشمس كانت تطل من خلال الغيوم وكان جميلاً للغاية لدرجة أني أضطريت بأن أتوقف

I keep peeking out blind, a... and when boy run away, h... he run right by this window.
، بقيت أختلس النظر من خلال الستائر و حينما هرب الفتى، هرب بجوار النافذة

Hey, stop peeking. Or... Or I'll stomp on you.
كفى عن إختلاس النظر وإلا سحقتك

Come on, no peeking.
تعالوا ، لا تختلسوا النظر.

Now. close your eyes, No peeking',
اغلقى عينك, لا تسترقى النظر

But, remember -- no peeking.
، ولكن تذكري . بلا اختلاس للنظر

And no peeking.
لا تنظر إلّي.

No peeking, keep your eyes closed.
لا تنظر خلسة ً إبقي عينيك مغلقة