"pensive" - Traduction Anglais en Arabe

• التأمل
• مستغرق
• حالمة

Well, if pensive means being a butt, then I'll go with that.
حَسناً، إذا كان التأمل يعني أن تكون فظاً، سأقبل بذلك

We found him in a pensive mood.
وجدناه في حالة مزاجية من التأمل.

My friend doesn't know what pensive means.
صديقي لا يعرف معنى التأمل

Paul Ekman set out to find how good people were at spotting liars ... very pensive
يريد بول إيكمان اختبار مدى مقدرة الناس على اكتشاف الكذابين ... مستغرق في التفكير

You've got pensive face.
لديك وجه مستغرق بالأفكار

How pensive, how sad you seem to me.
كم كنتي حالمة ، كم بدوتي لي حزينة

- You're very pensive.
-تبدين حالمة

I'm pensive.
أنا مستغرق في التأمل.

"Sam turned his back on Dean, his face brooding and pensive. "
(سام) يعطي ظهره لـ(دين) وجهه تعلوه نظرة الحيرة و التأمل

- I've always got pensive face.
-كان لى دائماً وجه مستغرق بالأفكار