"per minute" - Traduction Anglais en Arabe

• في الدقيقة
• بالدقيقة
• للدقيقة
• بالدّقيقة
• كل دقيقة
• الدقيقة الواحدة
• فى الدقيقه
• بالدقيقه
• في الدقيقه
• لكل دقيقة

It's capable of firing a hundred thousand rounds per minute.
إنه قادر على إطلاق 100 ألف طلقة في الدقيقة

A man at rest breathes one modius of air per minute.
الرجل في المتوسط يتنفس قدرًا واحدًا من الهواء في الدقيقة

Design capacity per minute per machine
الطاقة الإنتاجية التصميمية في الدقيقة لكل آلة

50cc over 30 minutes is 10 drips per minute.
50سم مربع خلال 30دقيقة, يعني 10 قطرات بالدقيقة,

Estimates are based on 75 minutes per day for 20 days for six offices at $2.50 per minute.
تستند التقديرات إلى ٧٥ دقيقة من المكالمات يوميـا لمدة ٢٠ يوما لستــة مكاتــب بواقع ٢,٥٠ دولار للدقيقة.

MAC-10 machine gun. 1,000-plus rounds per minute?
ماك 10 رشاش طلقات تزيد عن 1,000 بالدّقيقة

Okay, 300 push, followed by 1 mil per minute drip, please.
حسنا، 300 دفعة، تليها 1مل بالتنقيط كل دقيقة من فضلك

The utilization costs for INMARSAT usage average $6.50 per minute.
والتكاليف المرتبطة باستخدام شبكة انمارسات تبلغ في المتوسط ٠٥,٦ دولارات في الدقيقة.

Cutting speeds of up to 10 inches per minute can be obtained; the speed is a function of the material thickness and geometry.
ويمكن الحصول على سرعة قطع تبلغ حوالي 20 بوصة في الدقيقة الواحدة استنادا إلى ثخانة المادة وخصائصها الهندسية.

The five new generation machines are capable of printing 250 page impressions per minute.
وبمقدور الماكينات الخمس من الجيل الجديد طبع 250 صفحة في الدقيقة.

Recently, the Authority installed the fourth new high efficiency, low revolutions per minute generator.
وقد أنشأت السلطة في اﻵونة اﻷخيرة المولﱢد الرابع الجديد عالي الكفاية ومنخفض الدورات في الدقيقة.

That gives you about, somewheres around four cows per minute.
هذا يمنحك حوالي، ما يقارب الـ 4 بقرات في الدقيقة

- Horoscopes for a dollar per minute.
خطأ في النظام الأبراج مقابل دولار في الدقيقة الواحدة

Rate: 61 beats per minute.
معدل الدقات: 61 نبضة في الدقيقة الواحدة الضغط:

Start the phenylephrine at 10 mics per minute.
إبدأ بالفينيليفرين ضمن تركيز 10 في الدقيقة

From this angle, if we paddle west by southwest for 30 minutes at 18 revolutions per minute, we should reach the hull of the Sentinel just before dusk.
من هذه الزاوية إن جدفنا للغرب تجاه الجنوب الغربي لمدة 30 دقيقة و18 دورة في الدقيقة الواحدة

They have a safe operating speed, 63,000 revolutions per minute.
لديهم نظام آمن للدوران تقوم بـ 63 ألف لفة بالدقيقة

According to sources at the Pitcairn Study Center, Pitcairn is preparing to be connected to the Internet during the first quarter of 2002 at a per minute cost of $NZ 8.00.
وحسب ما أوردته المصادر الموجودة في مركز دراسات بيتكيرن، فإنّ الجزيرة تستعد للارتباط بشبكة الإنترنت خلال الربع الأول من عام 2002 بتكلفة قدرها 8 دولارات نيوزيلندية للدقيقة الواحدة.

But if I go back there 5,000 miles... over to the smaller Gulf of Mexico, you count many more waves per minute.
لكن إذا عدت هناك 5,000 ميلَ... إلى الخليجِ الأصغرِ للمكسيك , تَحْسبُ المزيد مِنْ الموجاتِ بالدّقيقة.

Over the past 48 hours we have been recording refugees crossing the border at a rate of 100 per minute.
وعلى مدى الثماني واﻷربعين ساعة اﻷخيرة سجلنا أعداد اللاجئين الذين يعبرون الحدود بواقع ١٠٠ لاجئ كل دقيقة.

Diastolic blood pressure, 120 over 44, heart rate 29, respiration, seven breaths per minute.
ضغط الدم 120 على 44 معدل القلب 24 التنفس , بمعدل سبعة تنفسات فى الدقيقه

114 beats per minute. Her B.P. is 150 over 90.
نبضه 114 بالدقيقه ضغط الدم 15/9

I know. I have a resting heart rate of 28 beats per minute.
آعلم لدي قلب يستريح بمعدل 28 نبضه في الدقيقه

The transmission charge will also be reduced from $6 per minute to $1.95 per minute.
كذلك ستنخفض رسوم التحويل من ٦ دولارات لكل دقيقة الى ١,٩٥ دولار للدقيقة الواحدة.