"periscope" - Traduction Anglais en Arabe

• المنظار
• بيريسكوب
• منظار
• ناظور
• الناظور
• البيرسكوب

- Come to periscope depth. - All planes up 10.
تأكد من عمق المنظار جميع المستويات للأعلى 10 درجات

When we reach periscope depth, I need to speak to fleet command.
عندما نصل إلى عمق المنظار, أحتاج إلى التّكلّم مع قيادة الاسطول

Um... does this periscope thing do what it's supposed to do?
أم... هل هذا المنظار شيء تفعل ما يفترض أن تفعله؟

30 meters, then bring it back to periscope depth.
ثلاثون متراً، بعد ذلك أعدها 'إلى مستوى الـ'بيريسكوب.

I have meetings at periscope, Airbnb.
لدي إجتماعات في "بيريسكوب", "آير بي إن بي".

You want to be the guy holding the periscope?
أتريدين أن تكوني الشخص الذي يحمل منظار الأفق

periscope depth, make your depth 65 feet.
عمق ناظور , يجعل عمقك 65 قدم.

He's heading to periscope depth to see what's on the surface.
هو يتوجّه إلى عمق الناظور لرؤية ما هو على السطح.

So take the periscope out of your asses and look at the warhead of shit that's coming at you.
لذا اخرج المنظار من مؤخرتك ويَنْظرُ إلى رأس الحربة اللعين الذي يُهاجمُك.

I've seen that island so many times from the periscope.
قد رأيت تلك الجزيرة مرّات كثيرة من المنظار

Secure the engines. periscope depth. Answer bells on batteries.
اطفى المحركات وانزل المنظار واغلق جهاز الانذار

Chief of the Boat, make your depth 7-5 feet. Continue up to periscope depth.
رئيس البحارة أجعل عمق الغواصة 75 قدم أستمر بالصعود إلى عمق المنظار

We're going up to periscope depth, we're gonna reestablish communications and get that message.
سوف نصعد لعمق المنظار و سوف نعيد الإتصالات و نحصل على الرسالة من الراديو

Come to periscope depth, raise the snorkel,
إقترب لعمق المنظار ، إرفع أنبوب التنفس

The sub can't dive below periscope depth on diesel engines.
- الغواصة لا تستطيع الغطس اقل من مستوى المنظار -في محركات الديزل

And periscope does have a dick problem.
و "بيريسكوب" لديه مشكلة بخصوص الأعضاء التناسلية.

Speaking of, did your deal with periscope ever close? Yep.
بالمناسبة، هل صفقتك مع "بيريسكوب" أوشكت على الإنتهاء؟

I'm going to go call periscope, tell them I quit.
سأقوم بالإتصال بـ"بيريسكوب"، أخبرهم أنني مُستقيل.

I wouldn't even care if he went periscope up.
انا لن اهتم حتى لو ارتفع منظار الافق

The rain's too heavy to make it out clearly. It looks like a periscope.
المطر يجعل الرؤيه غير واضحه يبدو انها منظار

We'd have to break contact and go to periscope depth.
سـتقوم بقطع الاتصال واستخدام منظار الغواصات

periscope depth.
ناظور العمق.

"Took periscope photos of German sub-pent at Lorient
"أخذ صور الناظور من الألماني محصور فرعي في لورينت

And now... now I look in the periscope and it gives me the distance and the speed.
و الآن .. الآن أنا أنظر فى البيرسكوب و يعطينى المسافه و السرعه