"permanent mission of canada to the" - Traduction Anglais en Arabe

• البعثة الدائمة لكندا لدى
• بالبعثة الدائمة لكندا لدى
• الممثل الدائم لكندا لدى
• بعثة كندا الدائمة لدى
• الدائمة لكندا لدى مكتب

For purposes of comparison, in the Permanent Mission of Canada to the United Nations, the ratio stood at 0.81:1.
وﻷغراض المقارنة، قال إن هذه النسبة تبلغ في البعثة الدائمة لكندا لدى اﻷمم المتحدة ٠,٨١ الى واحد.

Note verbale dated 26 January 2011 from the Permanent Mission of Canada to the United Nations addressed to the Secretary-General
مذكرة شفوية مؤرخة 26 كانون الثاني/يناير 2011 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لكندا لدى الأمم المتحدة

Dan del Villano Permanent Mission of Canada to the United Nations
دان ديل فيلانو - البعثة الدائمة لكندا لدى اﻷمم المتحدة

Mr. Mark Richardson, Second Secretary, Permanent Mission of Canada to the UN
32 - السيد مارك ريتشاردسون، السكرتير الثاني بالبعثة الدائمة لكندا لدى الأمم المتحدة

Mr. Andras Vamos-Goldman, Counsellor, Permanent Mission of Canada to the United Nations
السيد أندراس فاموس - غولدمان، مستشار بالبعثة الدائمة لكندا لدى الأمم المتحدة

Permanent Mission of Canada to the United Nations
البعثة الدائمة لكندا لدى الأمم المتحدة

Counsellor, Finance and Management, Permanent Mission of Canada to the United Nations, New York, September 2002-present
مستشار في الشؤون المالية والإدارية، البعثة الدائمة لكندا لدى الأمم المتحدة، نيويورك، أيلول/سبتمبر 2002 وحتى الآن

Note verbale dated 9 January 2001 from the Permanent Mission of Canada to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 9 كانون الثاني/يناير 2001 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لكندا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 13 March 2001 from the Permanent Mission of Canada to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 13 آذار/مارس 2001 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لكندا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 11 August 2000 from the Permanent Mission of Canada to the United Nations addressed to the Secretariat
مذكرة شفوية مؤرخة 11 آب/أغسطس 2000 موجهة إلى الأمانة العامة من البعثة الدائمة لكندا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 5 July 2000 from the Permanent Mission of Canada to the United Nations addressed to the Secretariat
مذكرة شفوية مؤرخة 5 تموز/يوليه 2000 موجهة إلى الأمانة العامة من البعثة الدائمة لكندا لدى الأمم المتحدة

He was Ambassador and Deputy Permanent Representative at the Permanent Mission of Canada to the United Nations in New York from 1988 to 1992 and during this time served as Canada's deputy representative on the United Nations Security Council.
وكان سفيرا ونائبا للممثل الدائم في البعثة الدائمة لكندا لدى الأمم المتحدة في نيويورك في الفترة من 1988 إلى 1992، وعمل خلال هذه الفترة نائبا لممثل كندا في مجلس الأمن للأمم المتحدة.

Note verbale dated 25 June 2002 from the Permanent Mission of Canada to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 25 حزيران/يونيه 2002 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لكندا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 23 April 2002 from the Permanent Mission of Canada to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 23 نيسان/أبريل 2002 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لكندا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 18 December 2009 from the Permanent Mission of Canada to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
رسالة مؤرخة 18 كانون الأول/ديسمبر 2009 موجهة من البعثة الدائمة لكندا لدى الأمم المتحدة إلى رئيس اللجنة

Letter dated 1 September 1983 from the Chargé d’affaires a.i. of the Permanent Mission of Canada to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة ١ أيلول/سبتمبر ١٩٨٣ وموجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من القائم باﻷعمال بالنيابة بالبعثة الدائمة لكندا لدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 1 September 1983 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Canada to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة ١ أيلول/سبتمبر ١٩٨٣ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من القائم باﻷعمال بالنيابة بالبعثة الدائمة لكندا لدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 1 September 1983 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Canada to the United Nations addressed to the President of the Security Council;
رسالة مؤرخة ١ أيلول/سبتمبر ١٩٨٣ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من القائم باﻷعمال بالنيابة بالبعثة الدائمة لكندا لدى اﻷمم المتحدة؛

Letter dated 9 July 2010 from the Permanent Mission of Canada to the Conference on Disarmament addressed to the Secretary-General of the Conference transmitting the report of a conference organized by UNIDIR entitled " Space security 2010: From foundations to negotiations " held from 29 to 30 March in Geneva
رسالة مؤرخة 9 تموز/يوليه 2010 موجهة من الممثل الدائم لكندا لدى مؤتمر نزع السلاح إلى الأمين العام للمؤتمر يحيل بها تقرير المؤتمر الذي نظمه معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح بعنوان " أمن الفضاء عام 2010: من وضع الأسس إلى بدء المفاوضات " ، والذي عُقد في جنيف يومي 29 و30 آذار/مارس

In November 2002, the Working Group initiated consultations with the Permanent Mission of Canada to the United Nations Office at Geneva, with a view to conducting a mission to that country.
بادر الفريق العامل، في تشرين الثاني/نوفمبر 2002، بإجراء مشاورات مع بعثة كندا الدائمة لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف، بهدف إرسال بعثة إلى ذلك البلد.

Chargé d'affaires a.i., Permanent Mission of Canada to the
الدائمة لكندا لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف