"permanent observer missions" - Traduction Anglais en Arabe

    • والبعثات المراقبة الدائمة
        
    • وبعثات المراقبة الدائمة
        
    • ببعثات مراقبة دائمة
        
    • بعثات مراقبة دائمة
        
    • وبعثات المراقبين الدائمين
        
    • والبعثات المراقِبة الدائمة
        
    • ببعثتين مراقبتين دائمتين
        
    • بعثات دائمة للمراقبة
        
    • بعثات مراقبة لدى
        
    • بعثات دائمة بصفة مراقبين
        
    • بعثات مراقبين
        
    • البعثات المراقبة الدائمة
        
    • وبعثات المراقبين بشرط
        
    • مدعوة للحضور
        
    Members of permanent missions and permanent observer missions and Secretariat staff are invited to attend. UN والدعوة موجهة إلى أعضاء البعثات الدائمة والبعثات المراقبة الدائمة وموظفي الأمانة العامة للحضور.
    Members of permanent missions and permanent observer missions and Secretariat staff are invited to attend. UN والدعوة موجهة إلى أعضاء البعثة الدائمة والبعثات المراقبة الدائمة وموظفي الأمانة للحضور.
    Members of permanent missions and permanent observer missions and Secretariat staff are invited to attend. UN والدعوة موجهة إلى أعضاء البعثات الدائمة والبعثات المراقبة الدائمة وموظفي الأمانة العامة للحضور.
    The Mini-Summit is open to all members of permanent missions and permanent observer missions. UN اجتماع القمة المصغرة مفتوح أمام أعضاء البعثات الدائمة وبعثات المراقبة الدائمة.
    Non-member States maintaining permanent observer missions at Headquarters UN الدول غير الأعضاء التي تحتفظ ببعثات مراقبة دائمة في المقر
    Non-member States of the United Nations maintaining permanent observer missions at Headquarters UN الدول غير الأعضاء في الأمم المتحدة التي لها بعثات مراقبة دائمة في المقر
    Reference copies of these publications are also sent to permanent missions and permanent observer missions at Headquarters. UN وتُرسل أيضا نسخ مرجعية من هذه المنشورات الى البعثات الدائمة وبعثات المراقبين الدائمين في المقر.
    Members of permanent missions and permanent observer missions and Secretariat staff are invited to attend. UN ودعوة الحضور موجهة إلى أعضاء البعثات الدائمة والبعثات المراقبة الدائمة وموظفي الأمانة العامة.
    Permanent missions and permanent observer missions are urged to be represented at the briefing. UN البعثات الدائمة والبعثات المراقبة الدائمة مدعوة بقوة إلى حضور الإحاطة.
    Permanent missions and permanent observer missions are urged to be represented at the briefing. UN البعثات الدائمة والبعثات المراقبة الدائمة مدعوة بقوة إلى حضور الإحاطة.
    [Open to all permanent missions and permanent observer missions. UN [الدعوة مفتوحة لجميع البعثات الدائمة والبعثات المراقبة الدائمة.
    All permanent missions and permanent observer missions are invited to attend. UN وجميع البعثات الدائمة والبعثات المراقبة الدائمة مدعوة للحضور.
    All permanent missions and permanent observer missions are invited to attend. UN وجميع البعثات الدائمة والبعثات المراقبة الدائمة مدعوة للحضور.
    All permanent missions and permanent observer missions are invited to attend. UN وجميع البعثات الدائمة والبعثات المراقبة الدائمة مدعوة للحضور.
    All permanent missions and permanent observer missions are invited to attend. UN وجميع البعثات الدائمة والبعثات المراقبة الدائمة مدعوة للحضور.
    The Mini-Summit is open to all members of permanent missions and permanent observer missions. UN اجتماع القمة المصغرة مفتوح أمام أعضاء البعثات الدائمة وبعثات المراقبة الدائمة.
    The Mini-Summit is open to all members of permanent missions and permanent observer missions. UN اجتماع القمة المصغرة مفتوح أمام أعضاء البعثات الدائمة وبعثات المراقبة الدائمة.
    The Mini-Summit is open to all members of permanent missions and permanent observer missions. UN اجتماع القمة المصغرة مفتوح أمام أعضاء البعثات الدائمة وبعثات المراقبة الدائمة.
    The candidates who receive an absolute majority of the votes of the States Members of the United Nations and of the non-Member States maintaining permanent observer missions at United Nations Headquarters, shall be declared elected. UN ويعلن انتخاب المرشحين الذين يحصلون على اﻷغلبية المطلقة ﻷصوات الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة والدول التي تحتفظ ببعثات مراقبة دائمة في مقر اﻷمم المتحدة.
    The candidates who receive an absolute majority of the votes of the States Members of the United Nations and of the non-Member States maintaining permanent observer missions at United Nations Headquarters, shall be declared elected. UN ويعلن انتخاب المرشحين الذين يحصلون على اﻷغلبية المطلقة ﻷصوات الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة والدول غير اﻷعضاء التي تحتفظ ببعثات مراقبة دائمة في مقر اﻷمم المتحدة.
    Non-member States maintaining permanent observer missions at Headquarters UN الدول غير الأعضاء التي لها بعثات مراقبة دائمة في المقر
    Members of permanent missions and permanent observer missions and Secretariat staff are invited to attend. UN والدعوة موجهة للبعثات الدائمة وبعثات المراقبين الدائمين وموظفي الأمانة العامة.
    [Permanent missions and permanent observer missions are invited to attend. UN [البعثات الدائمة والبعثات المراقِبة الدائمة مدعوة للحضور.
    8. In accordance with article 13, subparagraph 2 (d), of the Statute of the International Tribunal, the Holy See and Switzerland, being non-member States which maintain permanent observer missions at United Nations Headquarters, will participate in the election in the same manner as the States Members of the United Nations. UN ٨ - وفقا للفقرة الفرعية ٢ )د( من المادة ١٣ من النظام اﻷساسي للمحكمة الدولية، ستشترك سويسرا والكرسي الرسولي، وهما الدولتان غير العضوين اللتان تحتفظان ببعثتين مراقبتين دائمتين في مقر اﻷمم المتحدة، في الانتخاب بالطريقة ذاتها التي تشترك بها الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة.
    Non-Member States maintaining permanent observer missions at Headquarters UN الدول غير الأعضاء التي لها بعثات دائمة للمراقبة في المقر
    Curricula vitae of candidates nominated by States Members of the United Nations and by non-member States maintaining permanent observer missions at United Nations Headquarters UN السير الذاتية للمرشحين الذين قدمت ترشيحهم دول أعضاء في الأمم المتحدة ودول غير أعضاء تمثلها بعثات مراقبة لدى الأمم المتحدة
    Curricula vitae of candidates nominated by States Members of the United Nations and non-member States maintaining permanent observer missions at United Nations Headquarters UN السير الشخصية للمرشحين الذين سمتهم دول أعضاء في اﻷمم المتحـدة ودول غيـر أعضاء لها بعثات دائمة بصفة مراقبين في مقر اﻷمم المتحدة
    Part II — Non-member States maintaining permanent observer missions at Headquarters; UN الجزء الثاني - الدول غير اﻷعضاء التي لها بعثات مراقبين في المقر؛
    13. The Parking Programme is silent with respect to the scope of the rights and obligations of permanent observer missions and offices of permanent observers. UN 13 - لا يتطرق برنامج الوقوف إلى نطاق حقوق والتزامات البعثات المراقبة الدائمة ومكاتب المراقبين الدائمين.
    [Open to all permanent missions and permanent observer missions. UN [الحلقة مفتوحة أمام جميع البعثات الدائمة وبعثات المراقبين بشرط التسجيل.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus