Mr. Verbeke is currently Permanent Representative of Belgium to the United Nations. | UN | ويشغل السيد فيربيكي حاليا منصب الممثل الدائم لبلجيكا لدى الأمم المتحدة. |
Germany fully aligns itself with the remarks made by the Permanent Representative of Belgium on behalf of the European Union. | UN | تؤيد ألمانيا تأييدا كاملا الملاحظات التي أدلى بها الممثل الدائم لبلجيكا باسم الاتحاد الأوروبي. |
First of all, Germany aligns itself with the statement that will be delivered by the Permanent Representative of Belgium on behalf of the European Union later in the debate. | UN | أولا، تؤيد ألمانيا البيان الذي سيدلي به الممثل الدائم لبلجيكا باسم الاتحاد الأوروبي. |
Ambassador Permanent Representative of Belgium to the United Nations | UN | السفير، الممثل الدائم لبلجيكا لدى الأمم المتحدة |
The Permanent Representative of Belgium to the United Nations, Ambassador Jan Grauls, was elected as Chair of the Commission's Central African Republic configuration. | UN | وانتُخب الممثل الدائم لبلجيكا لدى الأمم المتحدة، السفير يان غرولز، رئيسا لتشكيلة اللجنة الخاصة بجمهورية أفريقيا الوسطى. |
Ambassador Jan Grauls, Permanent Representative of Belgium to the United Nations | UN | السفير يان غرولس، الممثل الدائم لبلجيكا لدى الأمم المتحدة |
My delegation fully adheres to the statement made by the Permanent Representative of Belgium on behalf of the European Union. | UN | ووفد بلدي يؤيد تماما البيان الذي أدلى به الممثل الدائم لبلجيكا نيابة عن الاتحاد الأوروبي. |
Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Permanent Representative of Belgium to the United Nations Office at Geneva | UN | الممثل الدائم لبلجيكا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
Minister Counsellor Deputy Permanent Representative of Belgium to the United Nations Office at Geneva | UN | مساعد الممثل الدائم لبلجيكا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
Permanent Representative of Belgium to the United Nations | UN | الممثل الدائم لبلجيكا لدى الأمــم المتحــدة |
Permanent Representative of Belgium to the United Nations | UN | الممثل الدائم لبلجيكا لـدى الأمــم المتحـدة |
Permanent Representative of Belgium to the United Nations | UN | الممثل الدائم لبلجيكا لـدى الأمــم المتحـدة |
Letter dated 15 October 2001 from the Permanent Representative of Belgium to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 15 تشرين الأول/أكتوبر 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لبلجيكا لدى الأمم المتحدة |
Permanent Representative of Belgium to the United Nations | UN | الممثل الدائم لبلجيكا الممثل الدائم لكوستاريكا |
Letter dated 26 May 1999 from the Permanent Representative of Belgium to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة ٢٦ أيار/ مايو ١٩٩٩ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لبلجيكا لدى اﻷمم المتحدة |
In 2008, the Permanent Representative of Belgium continued to serve as Chairman and the delegations of Italy and South Africa continued to serve as Vice-Chairmen. | UN | وفي عام 2008، واصل الممثل الدائم لبلجيكا شغله لمنصب الرئيس واستمر وفدا إيطاليا وجنوب أفريقيا في شغل منصبي نائب رئيس. |
Letter dated 5 October 2007 from the Permanent Representative of Belgium to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 5 تشرين الأول/أكتوبر 2007 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لبلجيكا لدى الأمم المتحدة |
The mission will be led by Johan C. Verbeke, Permanent Representative of Belgium. | UN | وسيقود البعثة يوهان س. فِربيك، الممثل الدائم لبلجيكا. |
Letter dated 6 June 2007 from the Permanent Representative of Belgium to the United Nations to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 6 حزيران/يونيه 2007 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لبلجيكا لدى الأمم المتحدة |
Permanent Representative of Belgium to the United Nations | UN | ممثل بلجيكا الدائم لدى اﻷمم المتحدة |
Her Excellency Bénédicte Frankinet, Permanent Representative of Belgium to the United Nations | UN | الممثلة الدائمة لبلجيكا لدى الأمم المتحدة صاحبة السعادة بينيديكت فرانكينه |
The Office of the Permanent Representative of Belgium requests the Secretariat of the Conference on Disarmament to make the necessary arrangements for these documents to be circulated as official documents of the Geneva Conference on Disarmament. | UN | وتطلب البعثة الدائمة لبلجيكا إلى أمانة مؤتمر نزع السلاح أن تتفضل باتخاذ الترتيبات اللازمة من أجل توزيع هذه الوثائق بوصفها وثائق رسمية لمؤتمر نزع السلاح في جنيف. |
André Mernier Ambassador and Permanent Representative of Belgium to the Conference on Disarmament | UN | السفير والممثل الدائم لبلجيكا لدى مؤتمر نزع السلاح |