"permanent representative of benin" - Traduction Anglais en Arabe

• الممثل الدائم لبنن
• الممثل الدائم لجمهورية بنن
• والممثل الدائم لبنن
• ممثل بنن

Permanent Representative of Benin to the United Nations (Signed) Jean-Marie Kacou GERVAIS
الممثل الدائم لبنن لدى اﻷمم المتحدة الممثل الدائم لجمهورية لاو الديمقراطية

Letter dated 29 November 2006 from the Permanent Representative of Benin to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 29 تشرين الثاني/نوفمبر 2006، موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لبنن لدى الأمم المتحدة

Permanent Representative of Benin to the UN,
إدوهو، الممثل الدائم لبنن لدى الأمم المتحدة رئيس الفريق العامل

Ambassador Permanent Representative of Benin to the United Nations
السفير، الممثل الدائم لبنن لدى الأمم المتحدة

Letter dated 24 October 2003 from the Permanent Representative of Benin to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 24 تشرين الأول/أكتوبر 2003 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لبنن لدى الأمم المتحدة

Letter dated 8 October 2014 from the Permanent Representative of Benin to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة ٨ تشرين الأول/أكتوبر ٢٠١٤ موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لبنن لدى الأمم المتحدة

I have requested the Permanent Representative of Benin to serve as chairman of this informal, open-ended working group, which should commence its work as soon as possible.
وقد طلبت الى الممثل الدائم لبنن أن يتولــى رئاسة هذا الفريق العامل غير الرسمي المفتوح العضـوية، الذي ينبغي أن يبدأ عمله بأسرع ما يمكن.

His Excellency Jean Francis Zinsou, Permanent Representative of Benin to the United Nations and Chair of the Group of Least Developed Countries
الممثل الدائم لبنن لدى الأمم المتحدة ورئيس مجموعة أقل البلدان نموا صاحب السعادة جان فرانسيس زنسو

Letter dated 17 September 2014 from the Permanent Representative of Benin to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 17 أيلول/سبتمبر 2014 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لبنن لدى الأمم المتحدة

Permanent Representative of Benin to the United Nations
الممثل الدائم لبنن لدى الأمم المتحدة

Letter dated 21 January 2011 from the Permanent Representative of Benin to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 21 كانون الثاني/ يناير 2011 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لبنن لدى الأمم المتحدة

Letter dated 24 March 2008 from the Chairperson of the Peacebuilding Commission to the Permanent Representative of Benin to the United Nations
رسالة مؤرخة 24 آذار/مارس 2008 موجهة من رئيس لجنة بناء السلام إلى الممثل الدائم لبنن لدى الأمم المتحدة

Letter dated 24 March 2008 from the Chairperson of the Peacebuilding Commission addressed to the Permanent Representative of Benin to the United Nations
رسالة مؤرخة 24 آذار/مارس 2008 موجهة من رئيس لجنة بناء السلام إلى الممثل الدائم لبنن لدى الأمم المتحدة

Tunisia fully endorses the statement made by the Permanent Representative of Benin on behalf of the Group of African States and reaffirms its determination to continue its work to make sport an activity that brings peoples together and a factor for world peace and stability -- two essential goals of our Organization.
وتؤيد تونس تأييدا كاملا البيان الذي أدلى به الممثل الدائم لبنن باسم مجموعة الدول الأفريقية وتؤكد مجددا تصميمها على مواصلة العمل الذي تقوم به لتجعل من الرياضة نشاطا يقرب ما بين الشعوب وعاملا من عوامل تحقيق السلام والاستقرار في العالم، وهما هدفان ضروريان من أهداف منظمتنا.

Letter dated 3 August 2007 from the Permanent Representative of Benin to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 3 آب/أغسطس 2007 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لبنن لدى الأمم المتحدة

(a) Letter dated 29 November 2006 from the Permanent Representative of Benin to the United Nations addressed to the Secretary-General (E/2006/92);
(أ) رسالة مؤرخة 29 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لبنن لدى الأمم المتحدة (E/2006/92)؛

The Chair: I thank the representative of Equatorial Guinea for his nomination of Ambassador Jean-Francis Régis Zinsou, Permanent Representative of Benin to the United Nations, as Chair of the Commission.
الرئيس (تكلم بالإنكليزية): أشكر ممثل غينيا الاستوائية على تسميته للسفير جان - فرانسيس ريجي زينسو، الممثل الدائم لجمهورية بنن لدى الأمم المتحدة، رئيسا للهيئة.

Ambassador Permanent Representative of Benin to the United Nations
السفير والممثل الدائم لبنن لدى الأمم المتحدة

We also strongly support the statement made by the Permanent Representative of Benin on behalf of the Group of African States.
كما أننا نؤيد البيان الذي ألقاه ممثل بنن الدائم، باسم مجموعة الدول الأفريقية.