"permanent representative of canada" - Traduction Anglais en Arabe

• الممثل الدائم لكندا
• والممثل الدائم لكندا
• مندوب كندا الدائم
• والممثلة الدائمة لكندا
• لكندا إلى

I give the floor to Ambassador Grinius, Permanent Representative of Canada.
والآن، أعطي الكلمة إلى سعادة السفير غرينيوس، الممثل الدائم لكندا.

Letter dated 17 January 2001 from the Permanent Representative of Canada to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 17 كانون الثاني/يناير 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لكندا لدى الأمم المتحدة

Permanent Representative of Canada to
الممثل الدائم لكندا الممثل الدائم لفنلندا

Letter dated 6 October 1999 from the Permanent Representative of Canada to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة ٦ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٩ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لكندا لدى اﻷمم المتحدة

The meeting was briefed by the Assistant Secretary-General for Political Affairs, Danilo Türk, and by the Permanent Representative of Canada, Ambassador Robert Fowler.
وقدم دانيلو تورك الأمين العام المساعد للشؤون السياسية، والسفير روبرت فاولر الممثل الدائم لكندا إحاطتين إلى الجلسة.

Letter dated 6 October 2000 from the Permanent Representative of Canada to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 6 تشرين الأول/أكتوبر 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لكندا لدى الأمم المتحدة

Current CD Developments Regarding PAROS Paul Meyer, Permanent Representative of Canada to the CD and Coordinator for the PAROS Agenda Item
بول ماير، الممثل الدائم لكندا لدى مؤتمر نزع السلاح ومنسق بند جدول الأعمال الخاص بمنع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي

You will have guessed that I am speaking about Ambassador Paul Meyer, the Permanent Representative of Canada.
ولعلكم أدركتم أنني أتحدث عن السفير بول مايير، الممثل الدائم لكندا.

Letter dated 13 December 2006 from the Permanent Representative of Canada to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 13 كانون الأول/ديسمبر 2006 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لكندا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 19 January 2006 from the Permanent Representative of Canada to the United Nations addressed to the Committee
رسالة مؤرخة 19 كانون الثاني/يناير 2006 موجهة إلى رئيس اللجنة من الممثل الدائم لكندا لدى الأمم المتحدة

The Permanent Representative of Canada outlined the major merits of our draft resolution.
لقد أجمل الممثل الدائم لكندا المزايا الرئيسية لمشروع قرارنا.

Permanent Representative of Canada to the United Nations
الممثل الدائم لكندا لدى الأمم المتحدة الممثل الدائم للمكسيك لدى الأمم المتحدة

The Permanent Representative of Canada and the Minister for Foreign Affairs and International Cooperation of Sierra Leone also participated in the meeting.
وشارك في الجلسة أيضاً الممثل الدائم لكندا ووزير الخارجية والتعاون الدولي في سيراليون.

I have the honour to convey to you the attached communication which I have received today from the Permanent Representative of Canada to the United Nations, Mr. Robert R. Fowler.
أتشرف بأن أحيل إليكم الرسالة المرفقة التي تلقيتها اليوم من السيد روبرت ر. فاولر، الممثل الدائم لكندا لدى اﻷمم المتحدة.

LETTER DATED 19 SEPTEMBER 1991 FROM THE Permanent Representative of Canada TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE PRESIDENT OF THE
رسالة مؤرخة ١٩ أيلول/سبتمبر ١٩٩١ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لكندا لدى اﻷمم الامتحدة

LETTER DATED 26 MAY 1992 FROM THE Permanent Representative of Canada TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE PRESIDENT OF THE
رسالة مؤرخة ٢٦ أيار/مايو ١٩٩٢ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لكندا لدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 19 September 1991 from the Permanent Representative of Canada to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة ١٩ أيلول/سبتمبر ١٩٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لكندا لدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 26 May 1992 from the Permanent Representative of Canada to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة ٢٦ أيار/مايو ١٩٩٢، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لكندا لدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 19 September 1991 from the Permanent Representative of Canada to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة ٩١ أيلول/سبتمبر ١٩٩١ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لكندا لدى اﻷمم المتحدة

Ambassador Permanent Representative of Canada to the United Nations
السفير والممثل الدائم لكندا لدى الأمم المتحدة

Kazykhanov, Permanent Representative of Kazakhstan to the United Nations; Gilbert Laurin, Deputy Permanent Representative of Canada to the United Nations; José Nicolás Rivas, Chargé d'affaires of the Permanent Mission of Colombia to the United Nations; and A. Gopinathan, Deputy Permanent Representative of India to the United Nations.
قاضيخانوف، مندوب كازاخستان الدائم لدى الأمم المتحدة؛ وجلبير لوران، نائب مندوب كندا الدائم لدى الأمم المتحدة؛ وخوسيه نيكولاس ريفاس، القائم بأعمال بعثة كولومبيا الدائمة لدى الأمم المتحدة؛ وأ. غوبيناتان، نائب مندوب الهند الدائم لدى الأمم المتحدة.

Having served as the first Deputy Secretary-General of the United Nations, Permanent Representative of Canada to the United Nations and Deputy Minister of National Defence of Canada, she brings a unique breadth and depth of knowledge to this important exercise.
وهي تجلب لهذا العمل مقدارا فريدا من المعارف العميقة، إذ كانت قد تولّت مناصب منها أول نائبة للأمين العام للأمم المتحدة، والممثلة الدائمة لكندا لدى الأمم المتحدة، ونائبة وزير الدفاع الوطني في كندا.

LETTER DATED 4 AUGUST 1997 FROM THE Permanent Representative of Canada ADDRESSED TO THE DEPUTY SECRETARY-GENERAL OF THE CONFERENCE ON DISARMAMENT TRANSMITTING A PUBLICATION ENTITLED " CONFIDENCE BUILDING IN THE ARMS CONTROL PROCESS: A TRANSFORMATION
رسالة مؤرخة ٤ آب/أغسطس ٧٩٩١ موجهة من الممثل الدائم لكندا إلى نائب اﻷمين العام لمؤتمر نزع السلاح، يحيل بها منشوراً عنوانه " بناء الثقــــة في عملية مراقبة اﻷسلحة: وجهة نظر