"permanent representative of colombia" - Traduction Anglais en Arabe

• الممثل الدائم لكولومبيا
• البعثة الدائمة لكولومبيا
• ممثل كولومبيا الدائم

Permanent Representative of Colombia to the United Nations Office at Geneva
الممثل الدائم لكولومبيا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Ambassador Andelfo García has been the Deputy Permanent Representative of Colombia to the United Nations since 1994.
ويشغل السفير غارسيــا منصب نائب الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة منذ عام ١٩٩٤.

We also convey our thanks to the Permanent Representative of Colombia for his very lucid introduction of the draft resolution to the General Assembly.
ونتقدم بشكرنا أيضا إلى الممثل الدائم لكولومبيا على عرضه النيﱢر لمشروع القرار على الجمعية العامة.

Permanent Representative of Colombia Permanent Representative of Denmark
الممثل الدائم لكولومبيا الممثل الدائم للدانمرك

Letter dated 1 October 2002 from the Permanent Representative of Colombia to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 1 تشرين الأول/أكتوبر 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لكولومبيا لدى الأمم المتحدة

A/C.1/57/4 -- Letter dated 1 October 2002 from the Permanent Representative of Colombia to the United Nations addressed to the Secretary-General
A/C.1/57/4 - رسالة مؤرخة 1 تشرين الأول/أكتوبر 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لكولومبيا لدى الأمم المتحدة

Deputy Permanent Representative of Colombia to the United Nations
نائب الممثل الدائم لكولومبيا لدى الأمم المتحدة

Permanent Representative of Colombia to the United Nations
الممثل الدائم لكولومبيا لدى الأمم المتحدة

439. During the fifty-sixth session, the Special Rapporteur met with the Permanent Representative of Colombia to the United Nations.
٤٣٩ - وفي أثناء الدورة السادسة والخمسين، تقابل المقرر الخاص مع الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة.

It gives me great pleasure to call on Ambassador Luis Fernando Jaramillo, Permanent Representative of Colombia, to present the report.
يسرني سرورا كبيرا أن أعطي الكلمة للسفير لويس فرناندو خاراميو، الممثل الدائم لكولومبيا كي يقوم بعرض التقرير.

Permanent Representative Permanent Representative of Colombia of Chile
الممثل الدائم لشيلي الممثل الدائم لكولومبيا

The President of the Economic and Social Council, Ambassador Néstor Osorio, Permanent Representative of Colombia to the United Nations, also addressed the Committee.
وألقى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي، السفير نستور أوسوريو، الممثل الدائم لكولومبيا لدى الأمم المتحدة أيضا كلمة أمام اللجنة.

Letter dated 31 March 2014 from the Permanent Representative of Colombia to the United Nations addressed to the President of the Economic and Social Council
رسالة مؤرخة 31 آذار/مارس 2014 موجهة إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من الممثل الدائم لكولومبيا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 17 October 2012 from the Permanent Representative of Colombia to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 17 تشرين الأول/أكتوبر 2012 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لكولومبيا لدى الأمم المتحدة

11. During the meeting, the Deputy Permanent Representative of Colombia presented the views of his Government.
11 - وفي أثناء الجلسة، بسط نائب الممثل الدائم لكولومبيا آراء حكومته.

Letter dated 31 March 2011 from the Permanent Representative of Colombia to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 31 آذار/مارس 2011 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لكولومبيا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 11 August 2011 from the Permanent Representative of Colombia to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 11 آب/أغسطس 2011 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لكولومبيا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 6 July 2012 from the Permanent Representative of Colombia to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 6 تموز/يوليه 2012 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لكولومبيا لدى الأمم المتحدة

We fully support the statements by the Permanent Representative of Colombia on behalf of the Group of Latin American and Caribbean States and by the Permanent Representative of Mexico on behalf of the Rio Group.
إننا نؤيد تأييدا تاما البيان الذي أدلى به الممثل الدائم لكولومبيا بالنيابة عن مجموعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي والبيان الذي أدلى به الممثل الدائم للمكسيك باسم مجموعة ريو.

Note verbale dated 8 March 2007 from the Permanent Representative of Colombia to the United Nations Office at Geneva addressed to the United Nations High Commissioner for Human Rights*
رسالة مؤرخة 8 آذار/مارس 2007 موجَّهة من البعثة الدائمة لكولومبيا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف إلى مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان*

Letter dated 4 April 2000 from the Permanent Representative of Colombia
رسالة مؤرخة 4 نيسان/أبريل 2000 وموجهة من ممثل كولومبيا الدائم لدى