"permanent representative of haiti" - Traduction Anglais en Arabe

    • الممثل الدائم لهايتي
        
    67. The Permanent Representative of Haiti to the United Nations, H.E. Mr. Léo Mérorès, described catastrophic conditions in the country. UN 67 - وقدم الممثل الدائم لهايتي لدى الأمم المتحدة، سعادة السيد ليو ميروريس، وصفا للأوضاع الكارثية في البلد.
    67. The Permanent Representative of Haiti to the United Nations, H.E. Mr. Léo Mérorès, described catastrophic conditions in the country. UN 67 - وقدم سعادة السيد ليو ميروريس، الممثل الدائم لهايتي لدى الأمم المتحدة، وصفا للأوضاع المأساوية في البلد.
    Today, the Permanent Representative of Haiti expressed the gratitude and appreciation of his Government for all the international assistance his country has received. UN واليوم أعرب الممثل الدائم لهايتي عن شكر وتقدير حكومته لكل المساعدة الدولية التي يتلقاها بلده.
    LETTER DATED 27 OCTOBER 1998 FROM THE Permanent Representative of Haiti TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE SECRETARY-GENERAL UN رسالـة مؤرخـة ٢٧ تشريـن اﻷول/اكتوبر ١٩٩٨ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لهايتي لدى اﻷمم المتحدة
    The Permanent Representative of Haiti to the United Nations presents his compliments to the President of the Security Council, and has the honour to inform him as follows. UN يهدي الممثل الدائم لهايتي لدى اﻷمم المتحدة تحياته الى رئيس مجلس اﻷمن ويتشرف بأن ينهي الى علمه ما يلي:
    LETTER DATED 7 JUNE 1993 FROM THE Permanent Representative of Haiti TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE PRESIDENT OF THE SECURITY COUNCIL UN رسالة مؤرخة ٧ حزيران/يونيه ١٩٩٣ وموجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لهايتي لدى اﻷمم المتحدة
    6. LETTER DATED 30 SEPTEMBER 1991 FROM THE Permanent Representative of Haiti TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE PRESIDENT OF THE UN رسالة مؤرخة ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩١ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لهايتي لدى اﻷمم المتحدة
    163. Letter dated 30 September 1991 from the Permanent Representative of Haiti to the United Nations addressed to the President of the Security Council UN ١٦٣ - رسالة مؤرخة ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لهايتي لدى اﻷمم المتحدة
    83. Letter dated 30 September 1991 from the Permanent Representative of Haiti to the United Nations addressed to the President of the Security Council UN ٨٣ - رسالة مؤرخة ٠٣ أيلول/سبتمبر ١٩٩١ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لهايتي لدى اﻷمم المتحدة
    36. Speaking on behalf of Haiti, the Permanent Representative of Haiti to the United Nations commended the United Nations for all the support it had given the country. UN 36 - وتكلم الممثل الدائم لهايتي لدى الأمم المتحدة باسم بلده فأثنى على المنظمة لكل ما تقدمه من دعم إلى هايتي.
    The same position was taken by the Permanent Representative of Haiti to the United Nations at the fifty-fifth session of the Commission on Human Rights; he criticized the lack of any reference to the question in the resolution adopted by the Commission. UN وأعرب الممثل الدائم لهايتي لدى اﻷمم المتحدة خلال الدورة الخامسة والخمسين للجنة حقوق اﻹنسان عن الموقف نفسه ، وانتقد إغفال اﻹشارة إلى المسألة في القرار الذي اعتمدته اللجنة.
    The Counter-Terrorism Committee has considered the report carefully, with the assistance of its experts, and has written to the Permanent Representative of Haiti to the United Nations to set out its preliminary comments. UN وقد نظرت لجنة مكافحة الإرهاب بإمعان في التقرير بمساعدة خبرائها، وبعثت رسالة إلى الممثل الدائم لهايتي لدى الأمم المتحدة أبدت فيها تعليقاتها الأوّلية.
    The Counter-Terrorism Committee has considered the report carefully with the assistance of its experts and has written to the Permanent Representative of Haiti to the United Nations to set out its preliminary comments. UN وقد نظرت لجنة مكافحة الإرهاب بإمعان في التقرير بمساعدة خبرائها وبعثت إلى الممثل الدائم لهايتي لدى الأمم المتحدة برسالة أبدت فيها تعليقاتها الأولية.
    NOTE VERBALE DATED 25 APRIL 1995 FROM THE Permanent Representative of Haiti TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE PRESIDENT OF THE SECURITY COUNCIL UN مذكرة شفوية مؤرخة ٢٥ نيسان/أبريل موجهة الى رئيس مجلـس اﻷمن من الممثل الدائم لهايتي لدى اﻷمم المتحدة
    Taking note of the letter dated 27 January 1995 from the Permanent Representative of Haiti to the United Nations (S/1995/90), UN وإذ يحيط علما بالرسالة المؤرخة ٢٧ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥ الواردة من الممثل الدائم لهايتي لدى اﻷمم المتحدة (S/1995/90)،
    Letter dated 30 September 1991 from the Permanent Representative of Haiti to the United Nations addressed to the President of the Security Council. UN رسالة مؤرخة ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩١ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لهايتي لدى اﻷمم المتحدة.
    It then heard a statement by the Permanent Representative of Haiti, who thanked Mexico for having convened an open debate on the question concerning Haiti. UN ثم استمع إلى بيان أدلى به الممثل الدائم لهايتي الذي شكر المكسيك على دعوتها إلى إجراء مناقشة مفتوحة للمسألة المتعلقة بهايتي.
    Letter dated 29 June 2006 from the Permanent Representative of Haiti to the United Nations addressed to the President of the Economic and Social Council UN رسالة مؤرخة 29 حزيران/يونيه 2006 موجّهة إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من الممثل الدائم لهايتي لدى الأمم المتحدة
    Permanent Representative of Haiti to the United Nations UN الممثل الدائم لهايتي لدى الأمم المتحدة
    Letter dated 29 February 2004 from the Permanent Representative of Haiti to the United Nations addressed to the President of the Security Council UN رسالة مؤرخة 29 شباط/فبراير 2004 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لهايتي لدى الأمم المتحدة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus