"permanent representative of the sudan" - Traduction Anglais en Arabe

• الممثل الدائم للسودان
• مندوب السودان الدائم

The Permanent Representative of the Sudan participated in the subsequent discussion.
وشارك الممثل الدائم للسودان لدى الأمم المتحدة في المناقشة اللاحقة.

Ambassador Permanent Representative of the Sudan to the United Nations
السفير، الممثل الدائم للسودان لدى الأمم المتحدة

My delegation fully associates itself with the statement to be delivered by the Permanent Representative of the Sudan on behalf of the Group of 77 and China.
ويؤيد وفدي بالكامل البيان الذي أدلى به سابقا الممثل الدائم للسودان باسم مجموعة الـ 77 والصين.

My delegation also associates itself with the statement made by the Permanent Representative of the Sudan on behalf of the Group of 77 and China.
ويعلن وفدي أيضا تأييده للبيان الذي أدلى به الممثل الدائم للسودان بالنيابة عن مجموعة الـ 77 والصين.

The Permanent Representative of the Sudan participated in the debate.
وشارك الممثل الدائم للسودان في المناقشة.

The Permanent Representative of the Sudan participated in the subsequent discussion.
وشارك الممثل الدائم للسودان في المناقشة التي تلت.

The Council was also addressed by the Permanent Representative of the Sudan to the United Nations, Ambassador Ali Osman.
وتحدث أيضا أمام المجلس الممثل الدائم للسودان لدى الأمم المتحدة، السفير علي عثمان.

Permanent Representative of the Sudan to the Organization of the Islamic Conference, Jeddah.
الممثل الدائم للسودان لدى منظمة المؤتمر الإسلامي، جدة.

Permanent Representative of the Sudan to FAO
الممثل الدائم للسودان لدى منظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة

The Permanent Representative of the Sudan, Daffa-Alla Elhag Ali Osman, also delivered a statement.
وأدلى ببيان أيضا دفع الله الحاج علي عثمان، الممثل الدائم للسودان.

The Permanent Representative of the Sudan, Daffa-Alla Elhag Ali Osman, also spoke to the Council.
وتكلم أيضا أمام المجلس دفع الله الحاج علي عثمان، الممثل الدائم للسودان.

The Permanent Representative of the Sudan, Daffa-Alla Elhag Ali Osman, also participated at the meeting.
وشارك أيضا في الجلسة دفع الله الحاج علي عثمان، الممثل الدائم للسودان.

The Permanent Representative of the Sudan to the United Nations also made a statement.
وأدلى الممثل الدائم للسودان لدى الأمم المتحدة أيضا ببيان.

Following the adoption of the conclusions, the Permanent Representative of the Sudan and the Deputy Permanent Representative of South Sudan conveyed the views of their respective Governments on the conclusions.
وعقب اعتماد الاستنتاجات، نقل الممثل الدائم للسودان ونائب الممثل الدائم لجنوب السودان آراء حكومتيهما بشأن الاستنتاجات.

The Permanent Representative of the Sudan reiterated his country's commitment to peace and to the peaceful resolution of open issues with South Sudan.
وكرر الممثل الدائم للسودان تأكيد التزام بلده بتحقيق السلام وبالتسوية السلمية للمسائل التي لم تحسم بعد مع جنوب السودان.

The Permanent Representative of the Sudan and the Acting Permanent Representative of South Sudan addressed the Council.
وألقى الممثل الدائم للسودان والممثل الدائم بالنيابة لجنوب السودان كلمتين أمام المجلس.

The Permanent Representative of the Sudan, Ambassador Daffa-Alla Elhag Ali Osman, also made a statement.
كما أدلى ببيان السفير دفع الله الحاج علي عثمان، الممثل الدائم للسودان.

The Permanent Representative of the Sudan to the United Nations participated in the subsequent discussion.
وشارك الممثل الدائم للسودان لدى الأمم المتحدة في المناقشة التي أعقبت ذلك.

Subsequently, the Permanent Representative of the Sudan, Daffa-Alla Elhag Ali Osman, made a statement.
وبعد ذلك، أدلى ببيان دفع الله الحاج علي عثمان، الممثل الدائم للسودان.

LETTER DATED 3 APRIL 1997 FROM THE Permanent Representative of the Sudan TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE PRESIDENT OF
رسالـة مؤرخـــة ٣ نيســان/أبريــل ١٩٩٧ موجهـــة إلــى رئيـس مجلـس اﻷمن من نائب مندوب السودان الدائم لدى اﻷمم المتحدة