"persons belonging to national" - Traduction Anglais en Arabe

• الأشخاص المنتمين إلى أقليات قومية
• اﻷشخاص المنتمين الى أقليات قومية
• بالأشخاص المنتمين إلى أقليات قومية
• الأشخاص المنتمين إلى أقليات وطنية
• الأشخاص الذين ينتمون إلى أقليات قومية
• الأشخاص المنتمون إلى أقليات قومية
• للأشخاص المنتمين إلى أقليات قومية
• الأفراد المنتمين إلى أقليات وطنية
• أشخاص ينتمون إلى أقليات قومية
• اﻷشخاص الذين ينتمون الى أقليات قومية
• اﻷفراد الذين ينتمون الى أقليات قومية
• اﻷشخاص المنتمين إلى اقليات قومية
• الأشخاص المنتمين إلى أقلية قومية
• الأشخاص المنتمين إلى أقليّات قومية
• وأبناء الأقليات القومية

Report of the Secretary-General on the rights of Persons Belonging to National or ethnic, religious and linguistic minorities
تقرير الأمين العام عن حقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليات قومية أو إثنية وإلى أقليات دينية ولغوية

Rights of Persons Belonging to National or ethnic, religious and linguistic minorities
حقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليات قومية وإثنية وإلى أقليات دينية ولغوية

Rights of Persons Belonging to National or ethnic, religious and linguistic minorities
حقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليات قومية أو إثنية وأقليات دينية ولغوية

XVIII. RIGHTS OF Persons Belonging to National OR ETHNIC,
حقوق اﻷشخاص المنتمين الى أقليات قومية أو إثنية

Rights of Persons Belonging to National or ethnic, religious and linguistic minorities
حقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليات قومية أو إثنية أو دينية ولغوية

Rights of Persons Belonging to National or ethnic, religions and linguistic minorities
حقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليات قومية أو إثنية وأقليات دينية ولغوية

Rights of Persons Belonging to National or ethnic, religious and linguistic minorities
حقوق اﻷشخاص المنتمين الى أقليات قومية أو إثنية وأقليات دينية ولغوية

Meet annually to provide a platform for dialogue and cooperation on issues pertaining to Persons Belonging to National or ethnic, religious and linguistic minorities;
أن يجتمع سنوياً ليكون بمثابة منبر لتعزيز الحوار والتعاون بشأن القضايا ذات الصلة بالأشخاص المنتمين إلى أقليات قومية أو إثنية وإلى أقليات دينية ولغوية؛

Article 4 of the Declaration on the Rights of Persons Belonging to National or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities emphasizes the role of education in this regard.
وتركز المادة 4 من إعلان حقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليات وطنية أو إثنية ودينية ولغوية على دور التعليم في هذا الصدد.

Declaration on the Rights of Persons Belonging to National or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities
إعلان حقوق الأشخاص الذين ينتمون إلى أقليات قومية أو إثنية وإلى أقليات دينية ولغوية

L. Persons Belonging to National minorities (Recommendations No. 110.116 - 110.120)
لام- الأشخاص المنتمون إلى أقليات قومية (التوصيات رقم 110-116 - 110-120)

Persons Belonging to National minorities have the right to preserve and develop their traditions, religion, language, and culture.
كما أن للأشخاص المنتمين إلى أقليات قومية الحق في حفظ وتطوير تقاليدهم، ودينهم، ولغتهم، وثقافتهم.

130. We note that the promotion and protection of the rights of Persons Belonging to National or ethnic, religious and linguistic minorities contribute to political and social stability and peace and enrich the cultural diversity and heritage of society.
130- ونلاحظ أن تعزيز وحماية حقوق الأفراد المنتمين إلى أقليات وطنية أو إثنية ودينية ولغوية يسهمان في الاستقرار والسلام السياسيين والاجتماعيين ويثريان التنوع الثقافي وتراث المجتمعات.

The Special Rapporteur took action on behalf of a variety of Persons Belonging to National, ethnic, religious or linguistic minorities.
١٧- اتخذ المقرر الخاص اجراءات بالنيابة عن مجموعة مختلفة من أشخاص ينتمون إلى أقليات قومية أو إثنية أو دينية أو لغوية.

Declaration on the Rights of Persons Belonging to National or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities
اﻹعلان المتعلق بحقوق اﻷشخاص الذين ينتمون الى أقليات قومية أو إثنية أو دينية أو لغوية

The protection of rights of Persons Belonging to National or ethnic, religious and linguistic minorities is guaranteed by the Constitution of the Republic of Croatia.
٧٦ - ويكفل دستور جمهورية كرواتيا، حماية حقوق اﻷفراد الذين ينتمون الى أقليات قومية أو إثنية أو دينية أو لغوية.

I. Rights of Persons Belonging to National or
الاول - حقوق اﻷشخاص المنتمين إلى اقليات قومية أو إثنية وأقليات

Rights of Persons Belonging to National or ethnic, religious and linguistic minorities
حقوق الأشخاص المنتمين إلى أقلية قومية أو إثنية وأقليات دينية ولغوية

The Independent Expert is required, inter alia, to promote implementation of the Declaration on the Rights of Persons Belonging to National or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities, including through consultation with Governments.
ويُطلب من الخبيرة المستقلّة، في جملة أمور، تعزيز تنفيذ الإعلان المتعلِّق بحقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليّات قومية وإثنية وإلى أقليّات دينية ولغوية، بما في ذلك من خلال التشاور مع الحكومات.

The Special Rapporteur then focuses on persons in vulnerable situations, including persons deprived of their liberty, refugees, asylum-seekers and internally displaced persons, children, Persons Belonging to National or ethnic, religious and linguistic minorities and migrants, as regards their ability to freely exercise their right to freedom of religion or belief.
وتركز المقررة الخاصة بعد ذلك على حالة الأشخاص العرضة للضرر، بمن فيهم المحرومون من حريتهم، واللاجئون، وطالبو اللجوء، والمشردون داخليا، والأطفال، وأبناء الأقليات القومية أو العرقية، والأقليات الدينية واللغوية، والمهاجرون، فيما يتعلق بقدرتهم على ممارسة حقهم في حرية الدين أو المعتقد بلا قيود.