Many factories, stores, tourist facilities, a petrol station and a hospital are located in this economically vital area of the city. | UN | وهذه المنطقة ذات الحيوية الاقتصادية من المدينة تضم كثيرا من المصانع والمتاجر والمنشآت السياحية، بالإضافة إلى محطة بنزين ومستشفى. |
A Palestinian-run petrol station had to close because access to the area was denied to Palestinian vehicles. | UN | واضطرت محطة بنزين فلطسينية لﻹغلاق نظرا لمنع المركبات الفلسطينية من الوصول إلى المنطقة. |
Apart from that dude I saw back at the petrol station. | Open Subtitles | ما عدا ذلك الشخص الذي رأيته يعود في محطة البنزين. |
He was, however, identified during the trial by his uncle, Chaplin's aunt and the petrol station attendant. | UN | بيد أنه تم التعرف عليه خلال المحاكمة بواسطة عمه وعمة تشابلن وعامل محطة البنزين. |
Thank you for yesterday, for the petrol station but the reason that my cards got refused is cos I've run out of money. | Open Subtitles | شكراً لك لأمس , من أجل محطة الوقود لكن هناك سبب وراء أن بطاقاتي رفضت بسبب أني انفقت الكثير من الأموال |
56. At 1445 hours, an armed terrorist group fired shots and rocket-propelled grenades at the Abrash petrol station in Talbisah, setting it on fire. | UN | 56 - الساعة 45/14 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بإطلاق النار وقذائف RBG على محطة وقود الأبرش في تلبيسة ما أدى إلى اشتعالها. |
This is the shittiest petrol station I've ever been to. Where the hell even is this? | Open Subtitles | هذه أسوأ محطة بنزين ذهبت لها يومًا أين يقع هذا المكان أصلًا؟ |
Why wouldn't you buy the Sport and one of those folding chairs from a petrol station for a quid? | Open Subtitles | لماذا لا تشتري السبورت وواحد من هذه الكراسي القابلة للطي من محطة بنزين بجنيه؟ |
SHE WAS KILLED AT A petrol station WHEN I WAS 11. | Open Subtitles | لقد قتلت في محطة بنزين عندما كان عمري 11. |
You know, you shouldn't be smoking at a petrol station. | Open Subtitles | أتعلم، لا ينبغي لكَ التدخينُ في محطة بنزين. |
petrol station in low ground, base of forward slope. | Open Subtitles | محطة بنزين في الأرض المنخفضة، قاعدة المنحدر إلى الأمام. |
You go into a petrol station there and you have to pay for the fuel before you fill your tank. | Open Subtitles | تذهب إلى محطة البنزين هناك وكان لديك لدفع ثمن الوقود قبل ملء خزان الوقود. |
You might think I only rate a petrol station, but I'm smarter than you know. | Open Subtitles | تعتقد أن تفكيري في حدود محطة البنزين لكن أنا أذكى مما تعلم |
I can get some from the petrol station. | Open Subtitles | أستطيع الحصول على البعض من محطة البنزين. |
Four demonstrators were killed by the owner of the above-mentioned petrol station. | UN | وقُتل أربعة متظاهرين على يد صاحب محطة الوقود آنفة الذكر. |
Four people had been killed and a few injured, according to the commissioners, by the owner of the petrol station, who had seen them attacking his station. | UN | وقتل أربعة أشخاص وجرح عدد قليل من الأشخاص، استناداً إلى ما قالوه، على يد صاحب محطة الوقود الذي رآهم يهاجمون محطته. |
He was, however, identified during the trial by Peter Grant's uncle and by the petrol station attendant. | UN | ولكن تم التعرف عليه أثناء المحاكمة بواسطة عم بيتر غرانت وبواسطة عامل محطة الوقود. |
I see sign for petrol station, maybe two kilometer. | Open Subtitles | , لقد رأيت محطة وقود . على بعد كيلومترين |
To find out, I pulled into a petrol station and without even getting out, I brimmed its tank. | Open Subtitles | لأكتشف هذا، ذهبت إلى محطة وقود وبدون الخروج من السيارة حتى، قمت بتعبئة الخزان |
One of the other plates was just called in after a double murder at a petrol station in Mogoto. | Open Subtitles | واحدة من السيارات الاخرى تم استدعائها للتو بعد جريمتي قتل في محطة وقود وقعت في موجوتو |
Shots fired towards the Cultural Centre and petrol station checkpoint in Inkhil town | UN | إطلاق النار باتجاه حاجز المركز الثقافي وحاجز الكازية في بلدة إنخل |