"petrus" - Traduction Anglais en Arabe

• بيتروس
• بتروس

I'm far more comfortable talking over a glass of Chateau Petrus.
ولكنى سأكون متعاون أكثر مع كأس شاتو بيتروس

Thinking he was tasting a Château Petrus, he was in fact sipping a Fourcas-Dupré.
ففي الوقت الذي كان متصورا انه يتذوق اشاتو بيتروس كان في الواقع يشرب فوركس دوبريه

Mr. Petrus Muteyauli, from the Ministry of Environment of Namibia, delivered a speech on behalf of Mr. Teofilus Nghitila, the Environmental Commissioner and national focal point of the Convention.
وألقى السيد بيتروس ميتيولي، من وزارة البيئة في ناميبيا، كلمة باسم السيد تيوفيلوس نيغيتيلا، مفوض شؤون البيئة والمنسق الوطني للاتفاقية.

38. His Excellency The Honourable Petrus Compton, Minister for External Affairs, International Trade and Civil Aviation of Saint Lucia
38 - معالي الأونرابل بيتروس كومبتون، وزير الشؤون الخارجية والتجارة الدولية والطيران المدني لسانت لوسيا

16. The decision in Clover Petrus and Another v. State outlawed the imposition of corporal punishment in instalments.
16 - ومضى قائلا إن القرار الصادر في قضية كلوفر بتروس وآخرين ضد الدولة قضى بعدم شرعية توقيع العقوبة البدنية على مراحل.

I've got an'82 Petrus, an'86 chateau margaux,
لدي واحد من طراز "بيتروس 82" ،"شاطو مورغو 86"

Petrus' eyes showed me all, witch killer.
عيون بيتروس " أظهر لي كل شيء، ساحرة القاتل.

You'll find no man more ordinary than Petrus.
لن تجد رجلاً غير عادي مثل بيتروس.

later: Mr. Petrus (Vice-Chairman) (Lithuania)
ثم: السيد بيتروس (نائب الرئيس) (ليتوانيا)

Petrus' physic will last but a day, and then Mr. Sibley will awake, lucid and eager.
فيزيائي (بيتروس) لن يصمد أكثر من يوم والسيد (سيبلي) سيستيقظ واضح وحريص

Go to Petrus.
الذهاب إلى بيتروس.

- Yeah. Now, I remember that we were talking about Petrus.
الآن تذكرت أننا كنا نتحدث عن "بيتروس

Petrus spoke to the rock, not with his lips, but with his mind.
تحدث (بيتروس) إلى الصخر.. ليس بشفتيه، بل بعقله

So you're called Hans Petrus and you're champion of Bavaria.
لذا اسمك سيكون (هانز بيتروس)، بطل "بافاريا"

.. and here's Hans Petrus, champion of Bavaria. 28 fights, 21 wins, .. including 17 by way of knockout and 4 draws
وهذا (هانز بيتروس)، بطل "بافاريا" 28نزال، 21 فوز، 17بالقاضية و4 تعادلات،

You know him well, this Petrus?
أتعرفه جيداً , بيتروس هذا ؟

16th century, inspired by the Portrait of a Young Girl by Petrus Christus. Oil on wood. 30 x 40.
مستوحاة من "لوحة فتاة شابة" لـ (بيتروس كريستوس) زيتية على قماش 30 × 40

Ever tasted a Petrus?
هل تذوقت مرة بيتروس?

The COP elected Mr. Ortiz Basualdo as Vice-Chair and Mr. Petrus Muteyauli (Namibia) as Rapporteur.
وانتخب مؤتمر الأطراف السيد أورتيز باسوالدو نائباً للرئيس والسيد بتروس ميتيولي (ناميبيا) مقرراً.

20. During his visit to Guinea-Bissau on 30 and 31 August, the Vice-President of South Africa, Kgalema Petrus Motlanthe, signed a cooperation agreement with the Government concerning the health sector.
20 - ووقع نائب رئيس جنوب أفريقيا، كغاليما بتروس موتلانثي، أثناء زيارته إلى غينيا - بيساو يومي 30 و 31 آب/أغسطس، اتفاق تعاون مع الحكومة بشأن القطاع الصحي.