"phallic" - Traduction Anglais en Arabe

• القضيب
• ذكوري
• للقضيب
• عن طريق العضو

You like a solid phallic symbol between your fingers.
إنّكَ تحبّ رمز القضيب الصلد الذي بين أصابعكَ.

I just acted so heterosexual that I needed something phallic in my mouth to even things out.
لقد تصرفت فقط مثل الشواذ أريد شئ يشبه القضيب فى فمى لمعادلة الأمور

- It's quite phallic, isn't it? - Yes.
هذه الآلة الموسيقية تشبه القضيب, أليس كذلك؟

I'm just saying, big car--it's phallic.
انا أقول فحسب ان السيارة الكبيرة أمر ذكوري

I don't know if you guys realized it, but that was a little phallic.
لا ادري ان كنتم لاحظتم هذا ولكن كان و كأنه يشير للقضيب

This phallic jouissance is paternally oriented and has specific characteristics: it is measurable, quantifiable, located in one part of the body, and governed by a law that indicates what is possible and what is impossible.
وتكون المتعة عن طريق العضو الذكري موجَّهة من الآباء وتتسم بخصائص معينة فهي: قابلة للقياس، ويمكن تحديد كميتها، وتتركز في عضو من أعضاء الجسم، وينظمها قانون يحدد الممكن والمستحيل.

The phallic bone of a goat will soften, give way to touch.
عظمةُ القضيب للمعزا ستصبح أكثر ليناً وتصبح قابلةً للمس.

Oh, well, at that age, he was well enmeshed in what Freud would call the phallic stage of psychosexual development.
اوه ، حسناً , في ذلك العمر هو وقع في مشكلة فيما أراد فرويد الاتصال بمرحلة القضيب لتطوير النفسيه الجنسيه

I, apparently, can turn phallic cakes into woodland creatures.
أنا، على ما يبدو، يمكن أن أحول كعكة القضيب إلى مخلوقات الغابة.

You're moving from the anal onto the phallic.
انت تنتقلين من المؤخرة الى القضيب

You won't wear the headband with the phallic antenna, you won't play spin the bottle...
إذا لم ترتدي عصابة الرأس "مع القضيب الصغير, فلن تلعبي لعبة "إدارة الزجاجة

Salsiccia is a kind of a phallic thing.
النقانق شكل من أشكال القضيب

The hook is really a phallic symbol.
القضيب هو فعلاً رمزٌ لقضيب الذَّكَرْ .

It's very phallic!
إنها توحي بشكل القضيب!

It's... phallic.
إنّه شي ذكوري

It's vaguely phallic, don't you think?
برج كويت,يرمز للقضيب بشكل غامض ,ألا تظن ذلك؟

For men he situated it in relation to the phallic mode of jouissance, which implies the union of jouissance with the " symbolic " : language transmits from generation to generation a whole series of determinations, unconscious desires, ideals and traditions, which have a patriarchal orientation.
فبالنسبة للذكر حدد تلك الوسيلة من حيث علاقتها بالتلذذ عن طريق العضو الذكرى، وهو ما يعني الجمع بين التلذذ و " رمز التلذذ " . ونقل هذا الوصف من جيل إلى آخر مجموعة كاملة من العوامل المحدِّدة، ورغبات خارجة عن الإدراك، ومُثُل، وتقاليد تنزع كلها نحو تفضيل سلطة الذكر.