"pham quang" - Traduction Anglais en Arabe

• فام كوانغ

2. Mr. Pham Quang Hieu (Viet Nam) was elected Rapporteur by acclamation.
2 - انتخب السيد فام كوانغ هيو (فييت نام) مقرراً بالتزكية.

Mr. Pham Quang Vinh (Viet Nam): My delegation wishes to explain its vote on draft resolution A/C.1/51/L.46.
السيد فام كوانغ فنه )فييت نام( )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: يود وفدي أن يعلل تصويته على مشروع القرار A/C.1/51/L.46.

1. The Chair announced that the Asian States had nominated Mr. Pham Quang Hieu (Viet Nam) for the office of Rapporteur.
1 - الرئيس: أعلن أن الدول الآسيوية قد رشّحت السيد فام كوانغ هيو (فييت نام) لمنصب المقرر.

The Committee elected Mr. Pham Quang Hien (Viet Nam) as Rapporteur.
انتخبت اللجنة السيد فام كوانغ هيين (فييت نام) مقرراً.

91. Mr. Pham Quang Hieu (Viet Nam) said that his Government shared the international community's serious concern at the rise of terrorism.
91 - السيد فام كوانغ هيو (فييت نام): قال إن حكومته تشاطر المجتمع الدولي قلقه البالغ إزاء تنامي الإرهاب.

Mr. Pham Quang Vinh (Viet Nam): The General Assembly has just taken action on a draft resolution on the report of the International Atomic Energy Agency (IAEA), which covered the work of the Agency in 1995.
السيد فام كوانغ فينه )فييت نام( )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: بتت الجمعية العامة توا في مشروع قرار بشأن تقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية، الذي يغطي عمل الوكالة خلال عام ١٩٩٥.

Mr. Pham Quang Vinh (Viet Nam): My delegation believes that it is quite relevant to take up the question of the right to self-defence, which is recognized by the United Nations Charter and international disarmament treaties, here in the Committee in the framework of the consideration of A/C.1/51/L.46.
السيد فام كوانغ فنه )فييت نام( )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: يؤمن وفد بلدي بأن من المهم جدا تناول مسألة حق الدفاع عن النفس، الذي يسلم به ميثاق اﻷمم المتحدة ومعاهدات نزع السلاح الدولية، هنا في اللجنة في إطار النظر في مشروع القرار A/C.1/51/L.46.

Mr. Pham Quang VINH (Viet Nam) said that his delegation appreciated the emphasis given by the High Commissioner for Human Rights to the importance of dialogue and cooperation and the principles of impartiality, non-selectivity and respect for State sovereignty.
١٠ - السيد فام كوانغ فنه )فييت نام(: أعرب عن تقدير وفده للتوكيد الذي أولاه المفوض السامي لحقوق اﻹنسان ﻷهمية الحوار والتعاون ومبادئ الحياد واللاإنتقائية واحترام سيادة الدول.

Mr. Pham Quang Vinh (Viet Nam): The General Assembly has taken action on a draft resolution on the report of the IAEA which covers the Agency's work over the last year.
السيد فام كوانغ منه )فييت نام( )ترجمة شفوية عن اﻹنكليزية(: تبت الجمعية العامة في مشروع قرار يتعلق بتقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية الذي يغطي عمل الوكالة خلال السنة الماضية.

Mr. Pham Quang Vinh (Viet Nam): Viet Nam's position with regard to the question of nuclear weapons is all too clear.
السيد فام كوانغ فينه )فيت نام( )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: إن موقف فيت نام فيما يتعلق بمسألة الأسلحة النووية واضح كل الوضوح.

44. Mr. Pham Quang Hieu (Viet Nam) endorsed the Cambodian representative's comments and urged the Committee to approve the request by ICAPP for observer status in the General Assembly.
٤٤ - السيد فام كوانغ هيو (فييت نام): قال إنه يؤيد تعليقات ممثل كمبوديا، وحث اللجنة على الموافقة على طلب المؤتمر الدولي للأحزاب السياسية الآسيوية بمنحه مركز المراقب لدى الجمعية العامة.

88. Mr. Pham Quang Hieu (Viet Nam) said that adherence to the rule of law was the legal foundation for collective responses to the many challenges the international community was facing.
88 - السيد فام كوانغ هيو (فييت نام): قال إن الالتزام بسيادة القانون هو الأساس القانوني للتصدي الجماعي للتحديات العديدة التي يجابهها المجتمع الدولي.

Rapporteur: Mr. Pham Quang Hieu (Viet Nam)
المقرر: السيد فام كوانغ هييو (فييت نام)

Rapporteur: Mr. Pham Quang Hieu (Viet Nam)
المقرر: السيد فام كوانغ هيو (فييت نام)