"phlegm" - Traduction Anglais en Arabe

• البلغم
• بلغم
• بيلجم

It's quite tasty, although it does look like phlegm on toast.
انه لذيذ جداً مع أنه يبدو مثل البلغم على الخبز

Make sure she's right above the steam. We have to loosen the phlegm that's choking her.
واحرصي على أن تكون فوق البخار لترخية البلغم الذي يخنقها.

There's nothing like the steam from a fresh pot to loosen the phlegm from the lungs.
لا يوجد شيء مثل البخار الذي يخرج من إبريق جديد لتخفيف البلغم من الرئتين.

You win the pennant with that trade. Hair for phlegm.
تربحين الجائزة الكبرى على تلك المقايضة، شعيرة مقابل بلغم

There used to be a bunch of Russian jewelers hung out at the warehouse at, uh... at 31st and phlegm.
هناك مجموعة من الجواهرجية الروسيين ... يتجمعون فى مستودع فى فى شارع 31 و بيلجم

That's no way to talk to the king! He is the royal phlegm.
هذه ليس طريقة للكلام مع الملك انه البلغم الملكية

I got to go check on a patient who's been coughing up massive amounts of yellow phlegm.
علي أن أتحقق من مريض , كان يسعل كمية كبيرة من البلغم الاصفر

I gave her every last drop of ipecac, but it wasn't until she coughed up the phlegm that she really began to improve.
لقد أعطيتها كل قطرة متبقية من الإيبيكاك, لكنها لم تبدأ فعلياً بالتحسن, حتى بصقت البلغم

A comment, Burrows, or phlegm rising in your throat?
تعليق، الجحور، أو البلغم ارتفاع في حلقك؟

It tastes if some one with a bad chest cold as taken two spoonfuls of benilin to loosen the phlegm and then, cough allover on an avocado.
إن مذاقها يبدو وكأن أحدهم قد أصابته نزلة بردٍ شديدة وأخذ ملعقتين من البنيلين ليُبعد البلغم, ثم، انتخم على أفوكادو.

Who's the undisputed phlegm Ball champ?
من هو بلا منازع البلغم الكرة بطل؟

Welcome to the Golden Fang phlegm Ball Championship!
مرحبا بكم في بطولة ذهبية فانغ البلغم الكرة!

I mean, as if we'd go all fan boy over phlegm ball superstar...
أعني، كما لو كنا نذهب كل صبي مروحة على البلغم نجم الكرة--

It feels like a giant bucket of snot and phlegm.
يبدو مثل دلو كبير من المخاط و البلغم

Uh, high fever, nose problem. It's phlegm, phlegm, phlegm, phlegm, phlegm.
إنها في السرير طوال اليوم, ارتفاع في الحرارة, مشاكل في الأنف و بلغم

But now I'm 35, and I hear him cough up phlegm.
لكني الآن في الخامسة والثلاثين وأسمعه يسعل بلغم

I just gave up smoking, and I'm still bringing up a lot of phlegm.
أقلعت عن التدخين ومازلت أخرج بلغم

phlegm. "Ph" is always pronounced as "f", and you don't sound...the "g."
بلغم ."الفاء" تنطق باء ولا تنطقي حرف الغين

That's funny, I saw no phlegm.
هذا مضحك, لم أرى أي بلغم

Like Chekhov, I keep spitting phlegm into paper bags - phlegm covered with blood
مثل (تشيخوف)، أواصل بصق البلغم على الصفحات الورقية بلغم مغطى بالدم. الكثير من السجائر.

Ah, 31st and phlegm.
شارع 31 و بيلجم