"phone company" - Traduction Anglais en Arabe

• شركة الهاتف
• شركة الهواتف
• شركة هاتف
• شركة الاتصالات
• شركة التليفونات
• شركة اتصالات
• شركة الإتصالات
• شركة هواتف
• شركه الهاتف
• لشركة الهاتف
• للهواتف

I had to hack into a few cell phone company servers.
كان علي أن تقتحم عدد قليل خوادم شركة الهاتف الخليوي.

Or it could just be some techie at the phone company with too much time on his hands.
أو يمكن أن يكون مجرد بعض فني في شركة الهاتف مع الكثير من الوقت على يديه.

Yeah, so I can't tell you what was said, but after some stellar teleforensics with the phone company,
نعم، لذلك لا أستطيع أن أقول لكم ما قيل ولكن بعد عدة أتصالات مع شركة الهاتف

The phone company used to run lines through here, but they...
أعتادت شركة الهواتف تمد الخطوطمنهُنالكنهم..

District manager for a phone company. You're not very good at reading minds.
مدير تنفيذي في شركة هاتف أنت لست جيد في قراءة الأفكار

The phone company said the line was shorted out on-site.
شركة الهاتف تقول بأن الخط تم فصله من الموقع

Some woman named Regina at the phone company called her and said that both my lines are tapped.
امرأة ما اسمها ريجينا في شركة الهاتف اتصلت بها وقالت ان كلا من الخطين يتم تسجيلهم.

phone company sent MUDs and LUDs for Noons' and Muskavich's apartments.
شركة الهاتف بعثت بالصادر والوارد من المكالمات لشقتي نونز وموسكافيتش

He was told that Al-Shabaab could use the phone company to find him.
وأعلمه المتحدث بأن حركة الشبابتستطيع استخدام شركة الهاتف للعثور عليه.

That's because NSA hasn't captured it yet from the phone company servers.
ذلك لأن وكالة الأمن القومي لم تلتقطها بعد من خوادم شركة الهاتف

phone company confirms that Donna's call came from here.
شركة الهاتف أكدت بأن إتصال دونا جاء من هنا

phone company's confirmed.
أكدت شركة الهاتف أن هاتفها ليس في نطاق الخدمة

The phone company says the number was disconnected yesterday.
شركة الهاتف تقول أن الرقم قُطع إتصاله من الأمس

After he lost his job at the phone company, he just became scary.
بعد أن فقد عمله في شركة الهاتف, أصبح مجرد مخيف.

phone company told me exactly how far Hoback's cellphone is from the nearest cell tower.
شركة الهاتف اخبرتني بالضبط كم يبعد هاتف هوباك عن اقرب برج للهاتف

I've got no text data or calls from the cell phone company servers for either of the girls.
ليس لدي أي مكالمات أو رسائل نصية من مخدمات شركة الهواتف النقالة لأي من الفتاتين

Superimposing building department schematics and cross-referencing with phone company and police records now.
أنا أقوم بفرض المبنى وإحضار تخطيطاته ومقارنته مع شركة الهواتف وسجلات الشرطة الآن

I got the phone company to track down the blocked number you called from.
حصلت على شركة هاتف تعقبت المكالمة المجهولة التي أتصلت بك

We're causing some interference so the phone company sends out a crew.
نحن نوجد سبب لدخولنا حيث ان شركة الاتصالات سترسل لهم فريقا

I swear, sometimes I am convinced the phone company keeps them around for spies.
اقسم .. احيانا اكون مقتنعا ان شركة التليفونات تبقي هذه التليفونات للجواسيس

Spent some time working at the phone company.
قضيت بعض الوقت أعمل في شركة اتصالات

Do you mind if we have the phone company subpoenaed for records?
هل تمانعون لو طلبنا السجلات الهاتفية لها من شركة الإتصالات ؟

I said, Chief, I have some friends who want to establish Cell phone company.
وقلت له، يا سيدي، لدي بعض الأصدقاء الراغبين في إنشاء شركة هواتف محمولة.

Access the phone company's computer for all recent payphone calls
ادخل على حاسوب شركه الهاتف و تتبع المكالمات الاخيره

It only takes a social security number for the phone company to let you access your messages.
خذ فقط رقم ضمانك الإجتماعي لشركة الهاتف لتتمكن من الوصول الى رسائلك

He graduated from the Polytechnic University of Viet Nam and founded EIS Service Co., a mobile phone company.
وقد تخرّج من جامعة فييت نام للعلوم التطبيقية وأسّس شركة " إي آي إس للخدمات " EIS Service Co.، وهي شركة للهواتف المحمولة.