"piano" - Traduction Anglais en Arabe

• البيانو
• بيانو
• للبيانو
• بالبيانو
• بيانوا
• تعزف
• والبيانو
• لبيانو
• وبيانو
• مقطوعات
• اعزف

This piano... would be the heartbeat of that work.
هذا البيانو سيكون القلب النابض في هذا العمل

I did not know you could play the piano?
انا لم اعلم انه باامكانك العزف على البيانو

And while pies cooled, I sat at the piano.
وبينما كانت تبرُد الفطائ كنتُ اعزف على البيانو

My aunt Robbie was a piano teacher, so I started young.
خالتي , روبي , كانت معلّمة بيانو لذا بدأت بالصّغَر

There's no piano at the school so I went to find one.
لا يود بيانو فى المدريه لذا ذهبت للبحث فى مكان اخر

Well, Vincent usually picks up Olivia after school and then takes her to her math tutor or piano practice.
حسنا , فينسنت عادة يأخذ أوليفيا بعد المدرسة و من ثم يأخذها لمعلمة الرياضيات أو مدرب البيانو

But I'm someone who gave up playing the piano.
لكنني شخص قد تخــلى عن العزف على البيانو

Before I forget, are you coming to Mike's piano bar tonight?
وقبل أن ننسى، هل القادمة إلى شريط البيانو مايك الليلة؟

I wouldn't be able to play piano, but I could still swim.
لن أستطيع عزف البيانو ولكنني سأمارس السباحة على الرغم من ذلك

You know, I've always wanted to play the piano.
أتعلم، لقد اردت دوماً أن أعزف على البيانو

piano Teacher plays with the opposite aspect of fantasy.
فيلم مدرسة البيانو يلعب مع الجانب المعاكس للخيالات

-...and fell asleep on the piano, idiot! -Your idiot is in love.
و تنام فوق البيانو ايه المجنون مجنونك قد وقع في الحب

[Sighs] at least I have three piano lessons booked today.
على الأقل لديّ ثلاث دروس عزف على البيانو اليوم

Then you sings songs around the piano until she tucks you in.
وتغنون الأغاني حول البيانو .. حتى تضعكم السيدة كلوز في السرير

I had a crush on one of my mother's piano students.
أحببتُ إحدى تلميذات أمي ممّن كانت تعلمهنّ العزف على البيانو

Leave me alone. I know where the piano is.
إترُكينى و شأنى أنا أعلم أين مكان البيانو

Joe, you're playing a lot of sour notes on that piano.
جو، انت تعزف الكثير من المعزوفات النشاز على هذا البيانو

Hmm. No, I don't, I don't have a piano at home.
لا, لا أعزف, لا أفعل لا أملك بيانو في المنزل

Why don't we make some music on a real piano?
لماذا لا نعزف بعض الموسيقى على بيانو حقيقي ؟

My mother's a piano teacher. My father was a conductor.
أمي كانت معلّمة بيانو وأبي كان قائد فرقة موسيقية

I've decided to participate in East Japan piano Competition.
لقد قررت المشـاركة في مسابقة شرق اليابان للبيانو

For private concerts, sometimes he asks me to accompany the piano.
وفي حفلات موسيقية خاصة، أحياناً يطلب مني أن أرافقه بالبيانو.

Fine. No guns. piano wire.
حسناً، بدون سلاح، سلك بيانوا ربما نستطيع استخدام سلك بيانوا

That people don't like the standup and the piano,
حيث ان الناس لا يحبون الاداء الواقف والبيانو

You don't play the piano anymore?
لم لا تعزف لبيانو بعد الأن ؟

Maps, rations, modest timepiece and travel piano.
خرائط ، طعام، تحف الفنية حديثة، وبيانو سفر

I want to be a piano tuner just like you, Dad.
أريد أن أكون مؤلف مقطوعات موسيقية تماماً كأبي