"ping-pong" - Traduction Anglais en Arabe

• كرة الطاولة
• تنس الطاولة
• بينغ بونغ
• بينج بونج
• كرةِ
• كرة طاولة
• لعبة كرة
• البينج بونج
• البينغ بونغ
• كرة المنضدة
• البينق بونق
• لعبة الطاولة
• كرات تنس
• كرة تنس
• تنس طاولة

Most of these dudes just play ping-pong all day.
معظم هؤلاء الرجال يلعبون كرة الطاولة طوال اليوم.

I'm going to cross the signal from the ping-pong cameras.
انا ذاهب لعبور إشارة من الكاميرات لعبة كرة الطاولة.

It turns out one of our biggest clients is a ping-pong master.
كما موضح , واحد من أكبر عملائنا محترف في تنس الطاولة

I'm gonna go deep dope my ping-pong zilp-zorch.
أنا ستعمل الذهاب مخدر العميق بلدي بينغ بونغ زيلب زورش.

- We have a ping-pong table too. - ping-pong? - Yes.
ـ ولدينا طاولة بينج بونج أيضاً ـ بينج ـ بونج

Dude, I'm gonna bust your ass in ping-pong.
الرجل، سَأَكْسرُ حمارَكَ في كرةِ المنضدة.

I asked for a sports car. I wouldn't drive that to a ping-pong tournament.
طلبت سيّارة رياضيّة وما كنت لأقود هذه حتّى لبطولة كرة طاولة

I'm gonna whoop your ass in ping-pong, and you're gonna give me two million dollars?
إن هزمتك في كرة الطاولة ستعطيني مليوني دولار؟

Hey, how about we use a ping-pong ball for Pluto?
هيه,ماذا لو نستخدمة كرة الطاولة ككوكب بلوتو

In the 30s, the woman was just a ping-pong ball.
وفي عمر الثلاثين.. تشبة المرأة كرة الطاولة

He won't continue unless the games are played in the ping-pong room?
ويشترط أن نُكمل المباراة في غرفة كرة الطاولة

I can see a fuzzy shadow on this ping-pong ball that looks very much like the beautiful photographs of solar eclipses from space.
أستطيع أن أرى ظل غامض على كرة تنس الطاولة هذه الذي يُشبه كثيراً تلك الصور الجميلة الملتقطة لكسوف الشمس من الفضاء

We are one ping-pong table away from becoming the official hangout house.
..فقط نريد تنس الطاولة لكي يصبح المنزل مكان اللهو للأطفال

That's right, an all-expense-paid trip to the land of ping-pong, panda, and human rights violations.
هذا صحيح ، و الرحلة مدفوعة التكاليف إلى أرض محبي تنس الطاولة و الباتدا وانتهاكات حقوق الانسان

The 23 ping-pong cameras, all together.
هناك هم. 23 بينغ بونغ الكاميرات، كل ذلك معا.

My ping-pong fanny girl's got a mate, I could set you two up.
حصلت لي بينغ بونغ فاني الفتاة رفيقة، أنا يمكن أن تحدد لك اثنين من فوق.

How can you doubt the authenticity of an organization which has provided at least one ping-pong table to a middle school?
من يستطيع ان يشك بالاخلاقيه لمنظمه توفر على الاقل طاوله بينج بونج واحده لكل مدرسه

Still, I convinced him a ping-pong table could help bring people together.
ما زالَ، أقنعتُه a منضدة كرةِ منضدة يُمْكِنُ أَنْ يُساعدَ على جَلْب الناسِ سوية.

She used to play ping-pong. We still have the cups.
لقد كانت تلعب البينج بونج ما زلنا لدينا الكؤوس

I think I'm just gonna play ping-pong in North Korea'cause I hear they value freedom there.
أعتقد أنني سأقوم بلعب البينغ بونغ في كوريا الشمالية لأنني سمعت أنهم يقيمون الحرية هناك

Da Vinci is dead to me. So are butterfly kisses, ping-pong and reality TV.
وكذلك الفراشات القبلات, كرة المنضدة وبرامج تلفزيون الواقع.

Listen, listen, listen let's have a game, a little lovely game of Roman ping-pong like two civilized senators.
ما رأيك بأن نلعب البينق بونق الروماني مثل أي أعضاء مجلس شيوخ متحضرين

Oh, my God, It's a ping-pong paddle. It's a ping-pong paddle.
يا إلهي، إنه مضرب لعبة الطاولة.

Sure, and they have brains the size of ping-pong balls.
بالطبع، ولديهم عقول بحجم كرات تنس الطاولة

The warehouse got a ping-pong table last week.
حصل عمال المخزن على تنس طاولة الأسبوع الماضي