"pinkerton" - Traduction Anglais en Arabe

• بينكرتون
• بنكرتون
• بينكيرتون

Does every Pinkerton's conscience plague him thus?
هل كل أفراد الـ بينكرتون إبتلوا بضمير كهذا؟

And what perplexes me... is that two years previous, there was a wire from your Pinkerton brothers in Chicago.
و ما يحيرني أنه قبل سنتين كان هناك رسالة من أخوتك في وكالة بينكرتون من شيكاغو

I forgot that Pinkerton was an alias of yours.
لقد نسيت أن بينكرتون كان اسم مستعار لك.

Tell me, exactly how exactly did you know Miss Pinkerton?
اخبرينى بالضبط كيف عرفت السيدة بينكرتون ؟

That's a phony, issued to me under license by Pinkerton's.
هذا تمويه أرسل لى تحت ترخيص بمعرفة بنكرتون

I met Lavinia Pinkerton, for the first time on the day she died.
لقد قابلت لافينيا بينكرتون اول مرة يوم وفاتها

Miss Pinkerton herself, o Dr. Humbleby, and now Amy?
السيدة بينكرتون, د/همبلبى , و الآن ايمى ؟

So if you'd try and recall the day of Miss Pinkerton's death.
هل تستطيعى ان تتذكرى مافعلتية يوم وفاة السيدة بينكرتون

And, of course, Lavinia Pinkerton, who knew that murder is easy, as long as no one thinks it's murder.
وبالطبع السيدة لافينيا بينكرتون , والتى عرفت ان القتل شئ سهل, طالما لم يشعر القاتل انها جريمة قتل

You need to unplug yourself from the Matrix, do some old-school sleuthing,Pinkerton.
يجب أن تقوم بعزل نفسك من المصفوفه الحديثه القيام ببعض التجسس بالطريقه القديمه بينكرتون.

I thought all Pinkerton men were bloodthirsty thugs sold to the highest bidder.
اعتقدت جميع رجال بينكرتون مجرمين متعطشين للدماء بيعت إلى أعلى مزايد.

Max is mine now, which makes me the new queen of Pinkerton High and makes you old news.
, ماكس مُلكي و الذي يجعلني الأكثر شعبية في مدرسة بينكرتون . و يجعلك أنت في الماضي

Attention, Pinkerton High.
. و لكن فقط أصدقاء . أنتباه , ثانوية بينكرتون

it pours out real slow. Pinkerton High, it's time for the main event.
. و لكنه سيكون بطيئاً جداً ثانوية بينكرتون

... inspiringresistance. AndMr. Allan Pinkerton was seriously injured.
لصالح المقاومة وتعرض السيد آلن بينكرتون إصابة بالغة

-It's guarded by Pinkerton detectives. -I do so want to kill me some of them.
تحريو بينكرتون يحرسونة أريد قتل البعض منهم

They exchanged fire with the Pinkerton guards...
تبادلوا إطلاق النيران مع الحراس بينكرتون

The James-Younger gang was outnumbered by Pinkerton detectives...
كان تحريو بينكرتون يفوقون عصابة جايمس يانغر عددا

Pinkerton, hundreds of men have died to build this railroad.
بينكرتون, مات مئلت الرجال لبناء سكة الحديد هذة

Before you joined Pinkerton's as a private detective, you were an ordinary policeman, were you not?
قبل أن تلتحق بمؤسسة بنكرتون كمحقق خاص فإنك كنت رجل بوليس عادى ألم تكن كذلك ؟

If you want to go reacquaint yourself with this Pinkerton and his knife, I'm afraid we cannot stop you.
لو أردت التصرف بنفسك مع وكيل الـ "بينكيرتون" هذا وسكينه، فأخشى أنهُ لا يمكننا منعك