Especially when we got the family meal deal at Pizza Hut. | Open Subtitles | خصوصًا حينما حصلنا على عرض البيتزا العائلية من "بيتزا هت" |
She did that Pizza Hut Latin America commercial. | Open Subtitles | ذلك انها لم بيتزا هت أمريكا اللاتينية والتجارية و. |
Because we used to get four meals, double meals. Films every Sunday, McDonald's, Pizza Hut... | Open Subtitles | وحصلنا على أربعة وجبات وأفلام فيديو كل يوم أحد ووجبات من ماك و بيتزا هت |
Yeah, it was all right. I don't know. It was Pizza Hut. | Open Subtitles | نعم كانت جيدة لا أعرف ، إنها من بيتزا هات |
Do you know how many times we'd have to visit Pizza Hut to get rid of all the money? | Open Subtitles | هل تعرف عدد المرات التي نستطيع فيها المجيء لمحلات بيتزا هات لكي نتخلص من كل النقود؟ |
All I got was, "Which Pizza Hut do you wanna go to?" | Open Subtitles | كل ما حصلت عليه هو "اي فرع بيتزا هوت تودين الذهاب له "ـ |
My reward is dinner and dancing at Pizza Hut? | Open Subtitles | مع أنّنى لستُ واثقاً من ذلك، ومكافأتى هى العشاء والرقص فى (تاكو بيل)؟ |
Brand, owner of Pizza Hut, KFC and Taco Bell. | Open Subtitles | وماركة "يام"، مالِكي "بيتزا هت"، "كي إف سي"، و"تاكو بل". |
If you've seen those ads for the Pizza Hut pizza, the stuffed crust or a pound of cheese. | Open Subtitles | إذا شاهدتَ هذه الإعلانات لبيتزا "بيتزا هت"، الطبقة الخارجية المحشوة أو نصف كجم من الجبن، |
I have Pizza Hut on speed dial. | Open Subtitles | .لدي "بيتزا هت" على قائمة الإتصال السريع |
And by this point, the... The entire Pizza Hut is looking at us. | Open Subtitles | وبعد ذلك، كان كل رواد مطعم "بيتزا هت" ينظرون إلينا |
Sorry, Dr. Pizza Hut has a waiting list. | Open Subtitles | آسفة، "دكتور بيتزا هت" لديه قائمة أنتظار |
Put myself through college working six nights a week at Pizza Hut. | Open Subtitles | لقد سددت مصاريف الجامعة بالعمل 6 ليال بالأسبوع في متاجر "بيتزا هات" |
Oh, yeah, I think I saw one of those leaving Pizza Hut. | Open Subtitles | نعم، أعتقد أنني رأيت "بيتزا هات" عند مغادرتي المنزل |
Um, oh, and I have a $50 gift certificate to Pizza Hut. | Open Subtitles | أوه، و معي شهادة هديةِ بـ"50" دولار من "بيتزا هات". -أتريد أن تَشتريها؟ |
To Pizza Hut. Well, so let the good folks at Pizza Hut place a bet for you. | Open Subtitles | حَسناً، أذن أتَركَ هؤلاء الناسَ الجيدينَ في "بيتزا هات" يُراهنُون لَك. |
How about fucking Pizza Hut, Bunch, huh? | Open Subtitles | ماذا عن بيتزا هات اللعينة بونش , هه |
Careful, Marge, that's how I bankrupted a Pizza Hut. | Open Subtitles | (حاذري يا (مارج (هكذا أفلستُ مطاعم (بيتزا هوت |
And what's wrong with Pizza Hut? | Open Subtitles | و ما خطب بيتزا هوت ؟ |
Pizza Hut is the only restaurant to survive the Franchise Wars. | Open Subtitles | لكنّك تردك أنّ (تاكو بيل) هو المطعم الوحيد الذى تخطّى حرب الامتيازات |
No, I don't think Pizza Hut is a pizzeria. | Open Subtitles | لا , لا أعتقد أن البيتزا هت مطعما. |