"place your bets" - Traduction Anglais en Arabe

• ضعوا رهاناتكم
• ضع الرهانات
• ضع رهانك
• ضعوا رهانكم
• ضع رهاناتك
• راهنوا
• حددوا رهانكم
• مكان الرهانات الخاصة بك
• ضعوا رهانتكم
• ضعى رهانك
• ضِعْي رهانكَ

Right, Place your bets with me. Your favourites. Your favourites.
حسنا , ضعوا رهاناتكم معي أحصنتكم المفضلة , أحصنتكم المفضلة

Yes, sir, you can Place your bets.
ضعوا رهاناتكم أيتها السيدات والسادة أجل سيد، يمكنك وضع رهانك

Place your bets. Place your bets. Place your bets.
ضعوا رهاناتكم، ضعوا رهاناتكم ضعوا رهاناتكم

Place your bets.
ضع الرهانات الخاصة بك.

Place your bets, ladies and gentlemen, Place your bets.
ضع رهانك, ايها الرجال و السيدات, ضعو رهانكم

Good to see you guys, good to see ya, Place your bets.
من الجيد رؤيتكم يا شباب من الجيد رؤيتكم، ضعوا رهانكم

Come on, everyone, Place your bets here.
تعال، جميع الناس ضع رهاناتك هنا

Place your bets, ladies and gentlemen. This is for you.
ضعوا رهاناتكم ، أيها السيدات والسادة.

Place your bets here now for the 2:30 at Kempton.
"ضعوا رهاناتكم الآن استعداداً لسباق "كيمبتون

Place your bets here to add some extra excitement.
ضعوا رهاناتكم من أجل بعض الحماس الإضافي

Place your bets on who will die... and who will win his freedom.
ضعوا رهاناتكم على من الذي سيموت... ومن الذي سينال حريته...

Ladies and gentlemen, Place your bets.
أيها السيدات والسادة ضعوا رهاناتكم

Place your bets. Last chance.
ضعوا رهاناتكم هذه فرصتكم الأخيرة

And Place your bets, please.
ضع الرهانات من فضلك

Place your bets, please.
ضع الرهانات من فضلك

- Place your bets. - I don't usually play for peanuts.
ضع رهانك ـ انا لا اراهن عادة على الفول السودانى

Place your bets! Hey, hey, hey! Hands off!
,ضع رهانك ,انتم,انتم,انتم ابعدوا ايديكم

All right, when I say, Place your bets, gentlemen.
حسناً, ضعوا رهانكم أيها السادة المال رجاء

Place your bets, ladies and gentlemen.
ضعوا رهانكم ايها السيدات والسادة

Place your bets.
ضع رهاناتك

Place your bets!
راهنوا بأموالكم!

Place your bets.
حددوا رهانكم.

Place your bets, please.
مكان الرهانات الخاصة بك ،من فضلك.

All right, Place your bets.
حسناً، ضعوا رهانتكم

- Place your bets! - No more bets!
ـ ضعى رهانك ـ لا مزيد

Here we go again Place your bets.
هيا بنا ثانيةً. ضِعْي رهانكَ.