"plans of work for" - Traduction Anglais en Arabe

• خطط العمل المتعلقة
• خطط العمل الخاصة
• خطط عمل تتعلق
• خطط عمل متعلقة
• خطط عملهم المتعلقة
• لخطط عمل
• خطط عمل لأغراض
• لخطط العمل الخاصة بالاستكشاف
• خطط أعمال

Applications for approval of plans of work for exploration in the form of contracts
طلبات الموافقة في شكل عقود على خطط العمل المتعلقة بالاستكشاف

General Subject to the provisions of the Convention, the following may apply to the Authority for approval of plans of work for exploration:
رهنا بأحكام الاتفاقية، يمكن أن تقدم الجهات التالية طلبا إلى السلطة من أجل الموافقة على خطط العمل المتعلقة بالاستكشاف:

- Assisting the Legal and Technical Commission, the Council and the Assembly in processing applications for approval of plans of work for exploration, if any;
- مساعدة اللجنة القانونية والتقنية والمجلس والجمعية في النظر في طلبات اعتماد خطط العمل الخاصة بالاستكشاف، إن وجدت؛

General Subject to the provisions of the Convention, the following may apply to the Authority for approval of plans of work for exploration:
رهنا بأحكام الاتفاقية، يمكن أن تقدم الجهات التالية طلبات إلى السلطة من أجل الموافقة على خطط العمل المتعلقة بالاستكشاف:

Subject to the provisions of the Convention, the following may apply to the Authority for approval of plans of work for exploration:
رهنا بأحكام الاتفاقية، يمكن أن تقدم الجهات التالية طلبا إلى السلطة من أجل الموافقة على خطط العمل المتعلقة بالاستكشاف:

Implementation of the provisions of the Regulations on Prospecting and Exploration for Polymetallic Nodules in the Area relating to the extension of plans of work for exploration
تنفيذ الأحكام المتعلقة بتمديد خطط العمل الخاصة بالاستكشاف والواردة في نظام التنقيب عن العقيدات المؤلفة من عدة معادن واستكشافها في المنطقة

Another five applications for plans of work for exploration had been filed with the secretariat at the time the present report was compiled.
وقدمت إلى الأمانة خمسة طلبات أخرى للموافقة على خطط عمل تتعلق بالاستكشاف في الوقت الذي تم فيه تجميع هذا التقرير.

13. The Council is invited to take note of the status of exploration work being carried out by the contractors identified herein and to note the periodic reviews of seven plans of work for exploration.
13 - المجلس مدعو إلى الإحاطة علماً بحالة أعمال الاستكشاف التي يقوم بها المتعاقدون المبينة أسماؤهم في هذا التقرير، والإشارة إلى الاستعراضات الدورية لسبع خطط عمل متعلقة بالاستكشاف.

Once the Mining Code is adopted, contracts will need to be prepared in respect of the seven registered pioneer investors whose requests for approval of plans of work for exploration were approved by the Council in 1997.
وبعد اعتماد مدونة التعدين، سيلزم إعداد العقود المتعلقة بالمستثمرين الرواد المسجلين السبعة الذين وافق المجلس في عام ١٩٩٧ على طلباتهم لاعتماد خطط عملهم المتعلقة بالاستكشاف.

Web pages will provide members of the Authority, the scientific community, prospectors and potential future applicants for plans of work for exploration with relevant information on scientific research and prospecting related to marine mineral resources, including:
وسوف يمد صفحات الموقع على الشبكة أعضاء السلطة والوسط العلمي والمنقبين وأصحاب الطلبات المحتملين لخطط عمل للاستكشاف بمعلومات ذات صلة عن البحوث العلمية وعمليات الاستكشاف ذات العلاقة بالموارد البحرية، بما في ذلك ما يلي:

II. Review of two applications for approval of plans of work for exploration by Nauru Ocean Resources Inc. and Tonga Offshore Minerals Ltd.
ثانيا - استعراض طلبين للموافقة على خطط عمل لأغراض الاستكشاف، مقدمين من شركة ناورو لموارد المحيطات وشركة تونغا المحدودة للتنقيب عن المعادن في عرض البحر

Monitoring of compliance with plans of work for
رصد الامتثال لخطط العمل الخاصة بالاستكشاف

The most significant development during 1997 was the approval of plans of work for exploration of seven registered pioneer investors.
وكان التطور اﻷهم خلال ١٩٩٧ هو الموافقة على خطط أعمال الاستكشاف لسبعة من المستثمرين الرواد المسجلين.