"plastic explosives" - Traduction Anglais en Arabe

    • المتفجرات البلاستيكية بغرض كشفها
        
    • متفجرات بلاستيكية
        
    • المتفجرات اللدائنية
        
    • والمتفجرات البلاستيكية
        
    • من المتفجرات البلاستيكية
        
    • المتفجّرة
        
    • على المتفجرات المصنوعة
        
    • تمييز المتفجرات البلاستيكية
        
    • المتفجرات الباليستية
        
    • ومتفجرات بلاستيكية
        
    1991 Convention on the Marking of Plastic Explosives for the Purpose of Detection UN اتفاقية تمييز المتفجرات البلاستيكية بغرض كشفها لعام 1991
    It was also reported that resolution in practical terms of issues connected with accession to the Convention on the Marking of Plastic Explosives for the Purpose of Detection was in hand. UN وورد أيضا أنه يجري اﻵن البحث عن حل عملي للمسائل المتصلة بالانضمام إلى اتفاقية تمييز المتفجرات البلاستيكية بغرض كشفها.
    On the practical level, issues were being resolved in connection with accession to the Convention on the Marking of Plastic Explosives for the Purpose of Detection. UN وعلى الصعيد العملي، يجري تسوية المسائل المتعلقة بالانضمام إلى اتفاقية تمييز المتفجرات البلاستيكية بغرض كشفها.
    We're using P.E., Plastic Explosives. It's wonderful stuff. Open Subtitles نحن الآن نستخدم متفجرات بلاستيكية أنها مواد رائعة
    Will we need to use Plastic Explosives, or do we give them a tap with a hammer? Open Subtitles سوف نحتاج الى استخدام متفجرات بلاستيكية, او ان نستخدم المطرقة?
    The Government had also undertaken ratification of the Convention on the Marking of Plastic Explosives for the Purpose of Detection, of 1991. UN وقد صادقت حكومة بلدها أيضا على اتفاقية تمييز المتفجرات البلاستيكية بغرض كشفها لعام 1991.
    The Polish Parliament had ratified the 1991 Convention on the Marking of Plastic Explosives for the Purpose of Detection. UN وقد صدّق البرلمان البولندي على اتفاقية تمييز المتفجرات البلاستيكية بغرض كشفها لعام 1991.
    Convention on the Marking of Plastic Explosives for the purpose of Detection UN اتفاقية تمييز المتفجرات البلاستيكية بغرض كشفها
    Armenia attaches great importance to the Convention on the Marking of Plastic Explosives for the Purpose of Detection and regards it as an indivisible part of the fight against terrorism. UN وتولي أرمينيا أهمية بالغة لاتفاقية تمييز المتفجرات البلاستيكية بغرض كشفها وتعدها جزء لا يتجزأ من الحرب على الإرهاب.
    The Convention for the Marking of Plastic Explosives for the Purpose of Detection UN اتفاقية تمييز المتفجرات البلاستيكية بغرض كشفها
    :: The Convention on the Marking of Plastic Explosives for the Purpose of Detection; UN :: اتفاقية بشأن تميـيـز المتفجرات البلاستيكية بغرض كشفها.
    Montreal Convention on the Marking of Plastic Explosives for the Purpose of Identification UN اتفاقية مونتريال بشأن تمييز المتفجرات البلاستيكية بغرض كشفها
    The procedure for the ratification of the Convention on the Marking of Plastic Explosives for the Purpose of Detection was under way. UN أما إجراءات التصديق على اتفاقية تمييز المتفجرات البلاستيكية بغرض كشفها فهي جارية.
    That leaves open the possibility that explosives exist that cannot be detected by existing sampling apparatus, and which are not Plastic Explosives subject to the requirements of the Convention. UN ويتيح ذلك امكانية وجود متفجرات لا يمكن كشفها بالأجهزة الموجودة حاليا لفحص العينات، وليست متفجرات بلاستيكية تخضع لمقتضيات الاتفاقية.
    As will be recalled, these notorious terrorists planned, inter alia, the emplacement of highly destructive Plastic Explosives in an auditorium of the University of Panama with the intention of assassinating the President of Cuba, Fidel Castro Ruz, who was in Panama for the Tenth Ibero-American Summit. UN ويشار إلى أن هؤلاء الإرهابيين المعروفين خططوا، في جملة أمور، لوضع متفجرات بلاستيكية ذات طاقة تدميرية كبيرة في قاعة احتفالات جامعة بنما بهدف اغتيال الرئيس الكوبي فيدل كاسترو روس الذي كان موجودا في هذا البلد بمناسبة انعقاد القمة العاشرة للبلدان الإيبروأمريكية.
    There could be Plastic Explosives in there... Open Subtitles قد تكون هناك متفجرات بلاستيكية بالداخل.
    Any person who manufactures unmarked Plastic Explosives commits an offence and upon conviction shall be liable to imprisonment for a term not exceeding 25 years; UN (أ) يرتكب جريمة أي شخص يقوم بصنع متفجرات بلاستيكية غير مميزة، ويتعرض عند إدانته للسجن لمدة لا تزيد عن 25 سنة؛
    Early coming into force of the Convention on the Marking of Plastic Explosives for the Purpose of Detection is awaited. UN وننتظر أن تنفذ في وقت مبكر الاتفاقية الخاصة بوضع علامات على المتفجرات اللدائنية ﻷغراض الكشف عنها.
    Explosives and Plastic Explosives UN المتفجرات والمتفجرات البلاستيكية
    No Plastic Explosives are manufactured in Cuba for either civilian or military use. UN لا يُصنَّع أي من المتفجرات البلاستيكية داخل كوبا سواء للاستخدام المدني أو العسكري.
    And how is that related to the Plastic Explosives about to be detonated somewhere in the city? Open Subtitles وما علاقة ذلك بالمواد المتفجّرة التي ستنفجر في مكان ما بالمدينة؟
    8. Convention on the Marking of Plastic Explosives for the Purpose of Detection, signed at Montreal on 1 March 1991 . 54 UN الاتفاقية المعنية بوضع علامات على المتفجرات المصنوعة من البلاستيك ﻷغــراض الكشــف عن الجرائم، الموقع عليها في مونتريال في ١ آذار/ مارس ١٩٩١
    With regard to this requirement of the resolution, as well as to the provisions of the Convention on the Marking of Plastic Explosives for the purpose of Detection, to which the United Arab Emirates is a party, please provide the CTC with information relevant to the following questions: UN فيما يتعلق بهذا الطلب من القرار وكذلك بنود اتفاقية تمييز المتفجرات الباليستية بغرض كشفها حيث أن دولة الإمارات العربية المتحدة طرفا بها. برجاء تزويد اللجنة بالمعلومات ذات الصلة بالأسئلة التالية:
    And we'll send you back tonight with enough goggles, Plastic Explosives and munitions to do the job. Open Subtitles وسنرسل لك الليلة ما يكفي من نظارات ومتفجرات بلاستيكية وذخائر للقيام بالمهمة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus