"plastic surgeon" - Traduction Anglais en Arabe

• جراح تجميل
• جراح التجميل
• جرّاح بلاستيكي
• جراح تجميلي
• جرّاح تجميل
• جراحة تجميلية
• عمليات التجميل
• عمليات تجميل
• بجراح تجميل
• جراحة تجميل
• جرّاح التجميل
• جرّاح تجميلي
• الجراحةَ التجميلية
• الجرّاح البلاستيكي
• الجراح التجميلي

All right, everybody, this is Marco, he's a plastic surgeon.
حسنا جميعا, هذا ماركو , إنه جراح تجميل بالبلاستيك

The plastic surgeon wants to do more tests on her.
جراح التجميل يريد لبذل المزيد من الاختبارات على بلدها.

I'm a wildly successful plastic surgeon with great hair, pearl-white teeth, and a 33-inch waist.
. أَنا جرّاح بلاستيكي ناجح جداً بالشَعرِ العظيمِ، أسنان لؤلؤية بيضاء، و خصر بوصةِ 33.

We'll have a plastic surgeon and an orthopedic surgeon involved, of course.
لدينا جراح تجميلي وجراح عظام سيشترك ايضا

When you get it take him to a good plastic surgeon so it doesn't leave a mark.
وعندها يمكنكِ أن تذهبي به إلى جرّاح تجميل .جيد حتى لا تترك ندبة

I bet your real dad is out there somewhere doing God's work as a Rabbi or a teacher or a plastic surgeon.
أجزم بأن أباك الحقيقي في مكان ما يفعل أعمال خيرة كحاخام أو أستاذ أو جراح تجميل

Really? Wait. I want her to see a plastic surgeon first.
حقا ،انتظر ، أنا اريدها ان تفحص من قبل جراح تجميل قبل

He's a plastic surgeon, so appearances are obviously very important to him.
إنه جراح تجميل لذا من الجلي أن المظهر مهم جدا بالنسبة له

'Cause who doesn't invite their plastic surgeon to dinner?
من هذا الذي لا يدعو جراح التجميل الخاص به إلى العشاء ؟

And, Darika, if you don't like the way the scar ends up looking, a plastic surgeon can usually make it look better.
وداريكا، لو لم يعجبك مظهر الندبة، بإمكان جراح التجميل عادة أن يجعلها تبدو أفضل.

The plastic surgeon who altered his face did a mentoplasty using a silicon prosthesis that reshaped his jaw.
جراح التجميل الذى قام بتغير وجهه لقد قام بتغيير شكل ذقنه باستخدام السيليكون الصناعى

You're a rich, handsome plastic surgeon, everything a woman could want.
أنت جرّاح بلاستيكي وسيم غني، كُلّ شيء إمرأة يُمْكِنُ أَنْ تُريدَ.

Only a plastic surgeon would know about serial numbers on implants.
فقط جرّاح بلاستيكي يَعْرفُ حول أرقامِ التسلسل على يَزْرعُ.

As nurse Stevens said, I'm Dr. Sean McNamara and I'm a plastic surgeon.
كما ممرضة قالَ، أَنا الدّكتورُ شون مكنمارا وأَنا جرّاح بلاستيكي.

I'm gonna see a plastic surgeon about all those problem areas you circled on me.
سأذهب لرؤية جراح تجميلي بخصوص كل ألمشاكل ألتي وضعتِ عليها دائرة

Did a plastic surgeon issue the medical report?
هل الشخص الذي أصدر التقرير الطبي هو جراح تجميلي ؟

He'd want a consult from the best plastic surgeon in this hospital.
فهو سيرغب في الحصول على إستشارة من أفضل جرّاح تجميل في هذه المستشفى

No one is touching my nose until I see a board-certified plastic surgeon.
لا أحد يلمس أنفي حتى أرى طبيب جراحة تجميلية.

He's the best plastic surgeon in New York.
إنه أفضل خبير فى عمليات التجميل فى نيويورك

I have the best plastic surgeon in all of New York.
فلدي أفضل اخصائي عمليات تجميل في نيويورك

Unless you marry a plastic surgeon you don't have to worry.
لا داعي ان تقلقى الا فى حالة زواجكِ بجراح تجميل

It'll get a little longer to schedule because we have to get you inforce to see the plastic surgeon.
سيتطلب ترتيبات أطول لأن علينا وضعك في جراحة تجميل سارية المفعول

Miss Stoeger, my plastic surgeon doesn't want me doing... any activity where balls fly at my nose.
جرّاح التجميل لا يُريدني أن أقوم بأيّ نشاط قد تتطاير فيه الكرات أمام أنفي

I have a meeting with a new client, a plastic surgeon.
لا، لا أستطيع عندي اجتماع مع موكّل جديد جرّاح تجميلي

I loved being a plastic surgeon, the money, the lifestyle.
لقد أحببتُ الجراحةَ التجميلية العائد الماديّ، ونمط الحياة

But he's already in South America making life miserable for some unfortunate plastic surgeon.
لكنّه في أمريكا الجنوبية يعمل حياة بائسة له بعض الجرّاح البلاستيكي السيء الحظ.

All right, now once you heal, your plastic surgeon will begin filling them with saline over the course of six to eight weeks.
حسناً، حينما تتعافين، سيباشر الجراح التجميلي بملئهما بملحي على امتداد ستة إلى ثمانية أسبوع