"play with us" - Traduction Anglais en Arabe

• تلعب معنا
• اللعب معنا
• يلعب معنا
• والعب معنا
• تلعبى معنا
• العب معنا
• إلعب معنا
• للعب معنا
• العزف معنا
• والعبى معنا
• والعبي معنا
• واللعب معنا
• وإلعب معنا

Bashkim wants you to play with us. We need a fourth one.
باشكيم يريدك ان تلعب معنا نحن نحتاج لشخص رابع

I couldn't understand how you could play with us.
أنا لا أستطيع أن أفهم كيف يمكنك أن تلعب معنا

Drill likes you. He says you can play with us.
دريل" يحبك" يقول بأنك تستطيعين اللعب معنا

Hi, doggie. You want to play with us?
مرحباً , يا كلب هل تريد اللعب معنا ؟

I'm the one who told him that he could play with us.
انا من اخبرته انه يمكنه ان يلعب معنا

Come and play with us instead
تعالَ والعب معنا بدلاً مِن هذا

You only have to play with us.
عليكِ فقط أن تلعبى معنا

Come play with us, Stewie, forever and ever and ever.
العب معنا ياستيوي للابد وللابد.

play with us, okay?
إلعب معنا ، حسناً ؟

But you told me that they will come to play with us.
لكنّك أخبرتني بأنّهم سيجيئوا للعب معنا

If you come to our house, you can play with us.
لو أنك أتيت إلى بيتنا فيمكن أن تلعب معنا

For that we're going to let your mum play with us.
لأجل هذا سنجعل والدتك تلعب معنا

We got a little game we'd like you to play with us.
لدينا لعبة بسيطة نريدك ان تلعب معنا

Come on. Come play with us, man.
ميل، تأتي تلعب معنا.

And you don't play with us anymore.
وأنت لم تعد تلعب معنا

It wants to play with us.
هو يريد اللعب معنا

Nice shot, Tom. Do you want to play with us?
هل تريد اللعب معنا ؟

- [Grunts, gulps] - You should come play with us.
يجب أن تأتىِ اللعب معنا

I was actually just wondering if you'd play with us at our prom gig.
كنت فقط أتسائل اذا كان يمكنك العزف معنا بحفل التخرج

Ruby, come play with us.
روبى ,تعالى والعبى معنا

Come play with us.
تعالي والعبي معنا.

Sirens singing, "Come play with us."
صفارة الأنذار تُغني (تعال واللعب معنا)

Come on. Come play with us.
هيا تعال وإلعب معنا