"please contact the office" - Traduction Anglais en Arabe

• يرجى الاتصال بمكتب
• يُرجى الاتصال بمكتب
• يرجى الاتصال بشعبة
• يرجى الاتصال بالمكتب
• ويُرجى الاتصال لهذا الغرض بمكتب

11. For any additional information, please contact the Office of the Legal Counsel, Office of Legal Affairs.
11 - وللحصول على أي معلومات إضافية، يرجى الاتصال بمكتب المستشار القانوني، بمكتب الشؤون القانونية.

For further information, please contact the Office of the President of the General Assembly (tel. 1 (212) 963-3573 or
للمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بمكتب رئيس الجمعية العامة (الهاتف: 1 (212) 963-3573 أو 1 (212) 963-1231).]

12. For any additional information, please contact the Office of the Legal Counsel, Office of Legal Affairs of the United Nations Secretariat.
12 - وللحصول على أي معلومات إضافية، يرجى الاتصال بمكتب المستشار القانوني، بمكتب الشؤون القانونية التابع للأمانة العامة.

For further information, please contact the Office of the World Bank (tel.: (212) 986-8306).
للحصول على مزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بمكتب البنك الدولي (الهاتف: ((212) 986-8306.

For further information on the dialogue and panel discussion, please contact the Office for Economic and Social Council Support and Coordination, DESA (tel. 1 (212) 963-2825).
وللحصول على المزيد من المعلومات بشأن الحوار وحلقة النقاش يرجى الاتصال بشعبة دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية على الهاتف 1 212-963-2825.

18. For any additional information, please contact the Office of the Legal Counsel, Office of Legal Affairs.
18 - وللحصول على أي معلومات إضافية، يرجى الاتصال بمكتب المستشار القانوني في مكتب الشؤون القانونية.

For further information, please contact the Office of the Special Adviser on Africa (Ms. Cheryl Larsen (tel. 1 (212) 963-8401); or Mr. Mehdi Hamam (tel. 1 212-963-5085).]
وللمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بمكتب المستشار الخاص لشؤون أفريقيــــا (السيدة شيريــــل لارسن (الهاتف: 1 (212) 963-8401)؛ أو السيد مهدي همام (الهاتف: 1 212-963-5085).]

For further information, please contact the Office of Mr. Joseph Chamie, Director, Population Division (tel. 1 (212) 963-3179).
وللحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاتصال بمكتب السيد جوزيف شامي، مدير شعبة السكان (الهاتف 1 (212) 963-3179).

For further information, please contact the Office of Mr. Joseph Chamie, Director, Population Division (tel. 1 (212) 963-3179).
وللحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاتصال بمكتب السيد جوزيف شاميه، مدير شعبة السكان (الهاتف 1 (212) 963-3179).

For further information, please contact the Office of Mr. Joseph Chamie, Director, Population Division (tel. 1 (212) 963-3179).
وللحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاتصال بمكتب السيـد جوزيف شاميــــه، مدير شعبة السكان (الهاتف 1 (212) 963-3179).

For further information and registration, please contact the Office of the World Bank (tel.: (212) 986-8306).
وللمزيد من المعلومات والتسجيل، يرجى الاتصال بمكتب البنك الدولي (هاتف ((212) 986-8306.

For more information, please contact the Office of the World Bank (tel.: (212) 986-8306).
ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بمكتب البنك الدولي (هاتف: (212) 986-8306).

For further information, please contact the Office of the World Bank (tel.: (212) 986-8306).
للحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بمكتب البنك الدولي (الهاتف: ((212) 986-8306.

For comments or suggestions, please contact the Office of the Journal Unit (room S-2940; tel. 1 (212) 963-3888); e-mail journal@un.org).
ولتقديم التعليقات أو المقترحات يرجى الاتصال بمكتب وحدة اليومية (الغرفة S-2940؛ الهاتف: 1 (212) 963-3888)، البريد الإلكتروني: (jurnal@un.org.

For further information on the dialogue and panel discussion, please contact the Office for Economic and Social Council Support and Coordination, DESA (tel. 1 (212) 963-2825).
وللحصول على المزيد من المعلومات بشأن الحوار وحلقة النقاش يرجى الاتصال بشعبة دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (الهاتف1 (212) 963-2825 ).

For further information, please contact the Office of the Permanent Observer of the IPU (e-mail ny-office@ipu.org; tel. 1 (212) 557-5880), or click here.]
وللمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالمكتب المراقب للاتحاد البرلماني الدولي (البريد الإلكتروني: ny-office@ipu.org؛ الهاتف 1 (212) 557 5880)، أو انقر هنا.]

please contact the Office of the High Commissioner for Human Rights in New York.
ويُرجى الاتصال لهذا الغرض بمكتب مفوضية حقوق الإنسان في نيويورك.