"pliability" - Traduction Anglais en Arabe

And to genetically enhance the durability, pliability, and healing properties of human epidermis.
ولتحسين قدرة التحمل والمرونة, وقدرة التعافي لبشرة الإنسان.

She came to me asking for more pliability in her shoulders and her hips;
جاءت تطلب المزيد من خدماتي لكتفيها واردافها هذا هو كل ما أرادت

You're familiar with the pliability of space-time, yes?
أنتِ على علم بليونة الزمكان، نعم؟

The instant Adaline's heart was struck by the defibrillator paddles, the telomere structures in her genes regained their pliability,
اللحظة التي اُصيب بها قلب (أدلاين) بالمنشطين استرد فيها البناء الجيني لها مرونته

Doesn't it require some pliability?
ألا يتطلب ذلك بعض المرونة