"plucking out" - Traduction Anglais en Arabe

• أو صلم

According to article 243 of the Code: " A punishment identical to the crime itself shall be inflicted on anyone who commits an assault of any kind against another person, causing him to suffer a permanent physical disability, by breaking one of his joints, plucking out an eye, amputating an ear or inflicting a measurable bodily wound.
36- ونصت المادة 243 على أنه: " يعاقب بالقصاص بمثل ما فعل كل من اعتدى على غيره بأي وسيلة وألحق بجسمه عمداً عاهة مستديمة بأن قضم له مفصلاً أو قلع له عيناً أو صلم لـه أذناً أو أحدث به جرحاً يمكن ضبط مقداره.

According to article 243 of the Code: " A punishment identical to the crime itself shall be imposed on anyone who commits an assault of any kind against another person, causing a permanent physical disability, by breaking one of his joints, plucking out an eye, amputating an ear or inflicting a measurable bodily wound.
113- ونصت المادة 243 من هذا القانون على أنه: " يعاقب بالقصاص بمثل ما فعل كل من اعتدى على غيره بأي وسيلة وألحق بجسمه عمداً عاهة مستديمة بأن قضم له مفصلاً أو قلع له عيناً أو صلم له أذناً أو أحدث به جرحاً يمكن ضبط مقداره.