Presently a system of Polaroid film is being used for the printing of the National Identity Card. | UN | ويجري حاليا استخدام نظام فيلم بولارويد لطبع بطاقة الهوية الوطنية. |
Complete set of pass and identification equipment including Polaroid, film, laminator press - | UN | مجموعــة كاملــة مــن معدات بطاقات الدخول والهوية، بما في ذلك آلة تصوير بولارويد وأفلام وجهاز تجليد البطاقات |
The security staff took several Polaroid pictures of the office and of the general appearance of the filing cabinet, but no clue was found or developed. | UN | وأخذ موظفو اﻷمن عدة صور بولارويد للمكتب وللمظهر الخارجي لخزانة الملفات، غير أنه لم يعثر أو يتوصل الى أي دليل. |
Oh, no, I actually don't have a Polaroid camera. | Open Subtitles | أوه، لا، أنا في الواقع لم يكن لديك كاميرا بولارويد. |
I know that you can't fake a Polaroid. | Open Subtitles | اعرف انك لا تستطيعين تزوير الصور الفورية. |
When I was nine years old, my dad gave me a Polaroid camera-- roughly around the same time your dad gave you this fine company to run-- and I loved that thing. | Open Subtitles | عندما كان عمري تسع سنين أعطاني أبي كاميرا بولارويد بالتقريب في نفس الوقت الذي |
Polaroid sold its first instant camera in 1948, and at its peak in 1978, they sold 13 million units. | Open Subtitles | شركة بولارويد باعت أول كاميرا لحظية سنة 1948 ووصلت قمتها في 1978 وباعوا 13 مليون وحدة |
Now, maybe what we're prescribing is alarmist, but maybe, if someone had sounded the alarm at Polaroid 15 years ago, my camera wouldn't be sitting in a closet collecting dust'cause they don't make film for it anymore. | Open Subtitles | الآن، ربما ما نقدمه يثير المخاوف ولكن ربما، لو أحد أثار المخاوف لشركة بولارويد من 15 سنة |
You have one of those Polaroid sticker cameras, right? | Open Subtitles | هل عندك أحد من هؤلاء آلات تصوير و بولارويد لاصقة، حسنا؟ |
People were amazed. It was like showing a Polaroid to a bushman. | Open Subtitles | . وكان اللفتنانت مثل تظهر بولارويد إلى البوشمان. |
Well, that's why I brought this Polaroid. | Open Subtitles | حسنا، هذا هو السبب أنا أحضر هذا بولارويد. |
You still owe me for Polaroid film. | Open Subtitles | كنت لا تزال مدينتي لي فيلم بولارويد. |
Polaroid, home video, digital, video on demand... | Open Subtitles | بولارويد, الفيديو المنزلي, ... الافلام الرقمية, الفيديو حسب الطلب |
..this time I send to you a Polaroid camera.. | Open Subtitles | .. هذه المرة ارسل لك كاميرا بولارويد.. |
Camera, Polaroid | UN | آلة تصوير، بولارويد |
Camera, Polaroid | UN | آلة تصوير، بولارويد |
Camera, Polaroid | UN | آلة تصوير بولارويد |
Polaroid camera | UN | آلة تصوير بولارويد |
Gadzooks, Polaroid, Schwinn. | Open Subtitles | "غادزوكس"، "بولارويد"، "شوين". |
Polaroid film. | Open Subtitles | فيلم بولارويد. سيدي المحترم؟ |
You think finding the Polaroid was an accident? | Open Subtitles | أتعتقد أن أيجادك الصور الفورية كان مجرد صدفة؟ |