What's eerie is, even though the crowd has been here for half an hour, there are only a few police cars. | Open Subtitles | المخيف هو ، رغم أن هذا الحشد موجود هنا منذ نصف ساعة لا يوجد سوى القليل من سيارات الشرطة |
I don't know, but I don't like all those police cars here. | Open Subtitles | أنا لا أعرف، ولكن أنا لا أحب كل هذه سيارات الشرطة. |
Several police cars were parked in the street and police officers were pointing their guns. | UN | كان عدد من سيارات الشرطة قد اصطف في الشارع وقد أشهر رجال الشرطة ٍأسلحتهم. |
I couldn't help but notice a distinct lack of police cars when I got home. I knew you wouldn't drop a dime on me. | Open Subtitles | لاحظت أنه لم يكن هناك سيارات شرطة أمام المنزل حينما عدت، أدركت أنك لن تبلغ عني |
Mom? There's a bunch of police cars across the street. | Open Subtitles | أمى, هناك عدة سيارات شرطة متوقفة قبالة الشارع |
Practically on a regular basis up to 50 per cent of those spaces were taken by police cars of the nearby police precinct. | UN | وعمليا تحتل سيارات الشرطة وسيارات قسم الشرطة المجاور ٥٠ في المائة من تلك اﻷماكن بصورة منتظمة. |
In addition, police cars were occasionally double-parked, thus preventing the diplomatic cars from leaving. | UN | وعلاوة على ذلك، فإن سيارات الشرطة تقف أحيانا بموازاة سيارات أخرى فتمنع بذلك السيارات الدبلوماسية من مغادرة المكان. |
Four Croatian police cars were observed in the area before the demonstration began. | UN | وقد رئيت أربع من سيارات الشرطة الكرواتية في المنطقة قبل أن تبدأ التظاهرة. |
Recent figures say that in London 12 police cars are crashed every day. | Open Subtitles | يقول الأرقام الأخيرة أن في لندن 12 سيارات الشرطة وتحطمت كل يوم. |
The family with a dozen police cars out front. | Open Subtitles | العائلة المتجمع حولها العشرات من سيارات الشرطة خارج منزلها |
The way she teleported those police cars without touching them, | Open Subtitles | الطريقة التي تنقل بها سيارات الشرطة دون لمسهم، |
When I came home, I remember saying to myself, "Man, there's a whole bunch of unmarked police cars out here. I wonder what happened?" | Open Subtitles | عنما عدت للمنزل كنت أقول لنفسي ما كل سيارات الشرطة الغيرمعلمة هذه؟ |
...get the helicopters up and away and that they get the lights on even the police cars turned off, so it's been very dark... | Open Subtitles | وحتى أمروا سيارات الشرطة بإطفاء أنوارها، لذا المكان أصبح مظلماً.. |
It's incredibly cheap. Now, a few years ago, we improved police cars, and last week, | Open Subtitles | حسناً, بالسنوات الماضية عدلّنا على سيارات الشرطة |
There are several police cars parked nearby. | Open Subtitles | العديد من سيارات الشرطة متوقفة في مكان قريب |
I mean, how many police cars did he bring to our house last night? | Open Subtitles | كم عدد سيارات الشرطة التي أحضرها لمنزلنا ليلة أمس ؟ |
But the driver, escaped to a dozen police cars and a helicopter. | Open Subtitles | ولكن السائق إستطاع الهرب من سيارات الشرطة وكذلك الهليكوبتر |
We're coming to you live from the Key Biscayne causeway where at least ten police cars are in hot pursuit of a stolen red pick-up truck. | Open Subtitles | بث مباشر يأتيكم من طريق كى بيسكيانى حيث تطارد عشرة سيارات شرطة على الأقل شاحنة حمراء مسروقة |
The New York police cars left at about 13:50. | UN | وغادرت سيارات شرطة مدينة نيويورك المكان حوالي الساعة 50/13. |
He says there are police cars at the school. | Open Subtitles | إنه يقول هناك سيارات شرطة في المدرسة. |
police cars here are only factory-tuned. | Open Subtitles | سيارات الشرطه ليسوا بسريعات كثيرا. |
He gets a lot of cool stuff he rents to movies, like fake police cars, ambulances... | Open Subtitles | هو يعمل في المجال الاعلامي يوفرالاغراض التي تخص الافلام مثل سيارة الشرطة الإسعاف |