"pooja" - Traduction Anglais en Arabe

• بوجا
• بووجا
• لبوجا
• ببووجا

Come on Pooja answer Raj's question. The bottle's pointing at you
هيا يا بوجا اجيبى على اسئلة راج القنينة تشير اليكى

And our second place winner is Mr. Pooja Mishra.
الفائز بالمركز الثاني هو السيد بوجا ميشرا.

Lots and lots of love and lots of happiness, your mother, Pooja
الحب من والكثير بالكثير السعاده من والكثير بوجا , امك

Pooja, when one takes a stand he's bound to convert the other person into his enemy.
بوجا ، عندما يقوم الواحد باتخاذ موقف هو حتما سيحوّل الشخص الآخر إلى عدو له

It seems like yesterday that Mr. Khanna and Geeta... had that accident and Pooja came to our house.
انه يبدو مثل الامس ..السّيد كاناوجيتا. عملوا ذلك الحادثِ و بووجا جاءَ إلى بيتنا.

But after the wedding, when you sit for the "Pooja"...
لكن بعد الزواج . عندما تجلس من أجل بوجا

Pooja, you always help me out, you're such a good friend
بوجا .. انتى دائما تساعديننى مثل صديق وفى

I stood first in class I didn't know you're as sharp as Pooja in studies
. انى متفوق فى الصف لما اعرف انك حاد فى الدراسة مثل بوجا

You know something, I only have a 15-year old photo of you and Pooja I've asked you so many times, at least send me a photo
اتعرف شئ.. , عندى فقط صورة لك انت و بوجا فى سن الخامسة عشرة طلبت منك اكثر من مرة , على الاقل ارسلى لى صورتك

Hey Pooja do you think fifteen years is fast?
هيى بوجا هل تعتقدى ان خمس عشرة سنة سريعه؟ ؟

He's the one who decided we should be together Pooja
انه هو من قرر َ نحن يَجِبُ أَنْ نَكُونَ سوية بوجا

Yes Pooja, only on the day that you marry someone else I'll marry Tina only on that day
نعم بوجا فقط في اليومِ ذلك تَتزوّجُ شخص آخر سأتزوّجُ تينا فقط على ذلك اليومِ

That's why, I never sit next to Pooja when I watch a horror movie
لِهذا , أبداً لا تَجْلسْ بجانب بوجا عندما تتابع فلم رعب

Stop it I'm not joking Pooja.
توقف انا لا امزح يا بوجا. يجب ان اعطى والدتك اجابة

How many hearts do you want to break Pooja?
كم عدد القلوب التى تريدين ان تحطميها يا بوجا

Pooja and you know each other so well and you're such good friends, right...?
انت و بوجا تعرفان بعضكما .. و انت كصديق جيد معها.. صحيح؟

During the past few days, I have hated you Pooja I thought you were being too stubborn... that you didn't know what you were doing...
أثناء الأيام القليلة الماضية، كرهتك يا بوجا إعتقدَت بأنّك كُنْتَ عنيد جداً بأنّك لَمْ تَعْرفْ ما كنت تفعله

I'm proud I loved you, Pooja and I am happy for the love you gave me
انا فخور بحبك يا بوجا ، وانا سعيد للحبِّ الذى أعطيتَني

Pooja, I never knew you had bracelets like this
بوجا.. لم اكن اعرف انك تحبى هذه النوعية من الاساور؟ ؟

But I was destined to meet Pooja.
كُنْتُ سأُعيدُ المال مهما حدث. لَكنِّ قُدّر لي وقَابلة بووجا.

But Pooja hasn't said anything to me about it.
لكن بووجا لم تقل أي شيء عن ذلك

Proposals for Pooja from London! After all, whose daughter is she?
اقترحات لبوجا من لندن مع ذلك، لمن بنت هي؟

"Good, well done. Call Pooja."
حسنا ، جيد جدا اتصل ببووجا