"porcupine" - Traduction Anglais en Arabe

• النيص
• نيص
• شائك
• القنفذ
• قنفذ
• القُنفد

It looks like a Porcupine made out of rubber or something.
إنها تشبه حيوان النيص مصنوعة من المطاط أو شيء ما

I want to know why, when I brought up Ms. Karp's name yesterday, you all acted like I put a Porcupine in a hot tub.
أريد أن أعرف لماذا، عندما أحضرت حتى اسم السيدة كارب أمس، لكم جميعا تصرفت مثل أضع النيص في حوض استحمام بالماء الساخن.

A Porcupine has spent the winter up trees, eating nothing but bark.
قضى النيص الشتاء على الأشجار لا يأكل سوى لحاءها

... intheshapeofa Porcupine. It's made by a local craft artist.
على شكل نيص مصنوع من طرف الحرفة المحلية للفنانين

To the enemies of our country, may they have cobweb breeches, a Porcupine saddle, a hard-trotting horse, and an eternal journey.
،نخبَ أعداء دولتنا ،رجاءَ أن يبتلوا بمؤخرةٍ أوهن من بيت العنكبوت ،وسرجٍ شائك

After his failed attempt to make a meal of a tortoise and his painful encounter with the Porcupine, choosing the right prey was proving to be quite a challenge for young Letsatsi.
بعد محاولته الفاشلة لصنع وجبة من السلحفاة وهجومه المؤلم مع القنفذ

No, a Porcupine snuck in while you were asleep.
لا ، تسلل قنفذ إلى هنا أثناء نومك

But what's the difference between a Porcupine and lawyers in a Porsche?
لكن ما الفرق بين القُنفد, ومحامى فى سيارة "بورش"؟

I know asking high school seniors to be abstinent is like asking a Porcupine to poop goat cheese.
اعرف ان طلب الامتناع عن ممارسة الجنس منكم كطلب النيص ليعطيك جبن ماعز

Then I woke up to you poking me like a damn Porcupine.
ومن ثم استيقظت لأجدك تنكزيني كفأر النيص

I'm being choked by Master Porcupine. This is so cool.
إني أتعرض للخنق من قبل المعلم "النيص" , هذا رائع جدا

Oh, the one with the Porcupine and the giraffe screwing?
ذلك الذي جمع بين النيص والزرافة؟

I understand why Superman is here but why is there a Porcupine at the Easter Bunny's funeral?
أنا أفهم لماذا سوبرمان هو هنا... ... ولكن لماذا هناك النيص في جنازة الأرنب عيد الفصح؟

Our school mascot is a Porcupine.
لدينا تعويذة المدرسة هو النيص.

(Normal voice) I got these bagpipes, this stuffed Porcupine, a stranger's wedding video, and... (Singsongy) a shake weight!
حصلت على هذه المزامير هذا النيص المحشو فيديو زفاف غرباء ...و

No! Master Porcupine!
"لا , المعلم "النيص أشبه بالقنفذ*

"...hundreds of thousands of Porcupine caribou...
مئات الآلاف من الوعل النيص

And I brought a cheese Porcupine because, well, why not?
وأنا احضرت نيص الجبن لأنه, حسناً, لما لا؟

Looks like a Porcupine with acne.
يبدو وكأنّه نيص لديه حب شباب.

What are you wearing, a Porcupine on your head?
ماذا ترتدين حيوان شائك على رأسك ؟

It's a Porcupine.
"انه شيهم "حيوان شائك من القوارض

Be happy we're only plucking yöu, Porcupine.
كن سعيدًا، فنحن ننتفك فحسب أيها القنفذ.

Possum, Porcupine, skunk, squirrel, racoon, amphibian.
بوسوم , قنفذ , ظربان سنجاب , راكون , برمائى

On a Porcupine, the pricks are on the outside.
في القُنفد,الطعن يأتي من الخارج.